ECOSYSTEM STRUCTURE IN SPANISH TRANSLATION

• estructura del ecosistema
• estructura de los ecosistemas

Examples of using Ecosystem structure in English and their translations into Spanish

The much faster-than-expected global warming will impair the restoration of ecosystem structure and function.
Un calentamiento mundial mucho más rápido que lo previsto impedirá que se restablezcan las estructuras y funciones de los ecosistemas.

seed distributors they contribute to ecosystem structure and function.
contribuyen en la función y estructura del ecosistema.

Understanding that maintenance of ecosystem services can be achieved by conserving ecosystem structure and function;
Entender que es posible mantener los servicios de los ecosistemas conservando la estructura y la función de dichos ecosistemas;

both natural and human, of ecosystem structure and dynamics;
naturales y humanos, de la estructura y dinámica de ecosistemas;

The MA describes ecosystems in terms of“ecosystem structure” supplying“ecosystem services” see Figure 1.
La EM describe los ecosistemas como una“estructura de los ecosistemas” que proporciona“servicios de ecosistemas” véase la Figura 1.

What measures could be used to conserve ecosystem structure and functioning so as to maintain ecosystem services?
¿Qué medidas podrían utilizarse para conservar la estructura y el funcionamiento de los ecosistemas a fin de mantener los servicios ecosistémicos?

How should ecosystem structure and dynamics be included in the development of sustainable approaches to managing exploitation?
¿Cómo se podría incluir la estructura y dinámica del ecosistema en el desarrollo de enfoques sostenibles para ordenar la explotación?

Protect biodiversity and ecosystem structure and function by a system of representative seafloor areas closed to mining activities.
Proteger la biodiversidad y la estructura y función de los ecosistemas mediante un sistema de zonas representativas de los fondos marinos que estén excluidas de las actividades mineras.

Such analysis permits the large-scale quantification of ecosystem structure by government agencies,
Además se ha demostrado que estos análisis permiten la cuantificación a gran escala de la estructura de los ecosistemas por parte de agencias gubernamentales,

The paper provided scientific justification for an MPA to protect ecosystem structure and function as well as representative habitats.
El documento presentó información científica para justificar el establecimiento de una AMP a fin de proteger la estructura y funcionamiento del ecosistema, como también de hábitats representativos.

low frequency changes in ecosystem structure and functioning should be strengthened.
detectar cambios de largo plazo y baja frecuencia en la estructura y funcionamiento de los ecosistemas.

Traditional disturbance regimes may be important for ecosystem structure and functioning, and may need to be maintained or restored.
Es posible que los regímenes de perturbaciones tradicionales sean importantes para la estructura y el funcionamiento de los ecosistemas y puede que sea necesario mantenerlos o restaurarlos.

evaluated by measuring key indicators of ecosystem structure and function, and of sustainable use.
evaluarán mediante la medición de indicadores clave de la estructura y la función de los ecosistemas, y el uso sostenible.

Development of monitoring systems based on identification of key abiotic and biotic indicators of changes in ecosystem structure and function.
Desarrollo de sistemas de supervisión basados en la identificación de los principales indicadores de cambios abióticos y bióticos en la estructura y en el funcionamiento de los ecosistemas.

conservation management tools in order to maintain biodiversity and ecosystem structure and function across the Clarion-Clipperton Zone;
conservación aceptados en el plano internacional a fin de mantener la biodiversidad y la estructura y función de los ecosistemas en toda la zona Clarion-Clipperton;

evaluated by measuring key indicators of mountain ecosystem structure and function, and of sustainable use.
evaluarán a través de la medición de indicadores clave de la estructura y el funcionamiento de los ecosistemas montañosos y de su uso 13 Ídem, págs. 21 y 22.

These results show that there will be a greater heterogeneity in benthic biodiversity and ecosystem structure and function at finer scales.
Estos resultados demuestran que la biodiversidad bentónica y la estructura y funcionamiento de los ecosistemas en escala fina serán más heterogéneos.

actions which occur naturally in wetlands as a product of interactions between the ecosystem structure and processes.
de forma natural en los humedales como resultado de las interacciones entre la estructura y los procesos del ecosistema.

arid areas where they contribute to ecosystem structure and function.
especialmente en las zonas tropicales y áridas donde contribuyen a la estructura y función del ecosistema.

Deterioration of the kelp itself results in the loss of physical ecosystem structure and subsequently, the loss of other species associated with this habitat.
El deterioro de las algas en sí mismo resulta en la pérdida de la estructura física del ecosistema y subsecuentemente, la pérdida de otras especies asociadas con su hábitat.