EKRON in Spanish translation

Gaza on the coast and Ekron and Gath farther inland,

Gaza en la costa y Ecrón y Gat en tierra adentro,

believing that they had arrived at the ancient Bible city of Ekron where one of the major deities was Ba'al-zebub,

habían llegado a la antigua ciudad bíblica de Ecrón, donde una de las principales deidades era Baal-zebub,

Philistine Pentapolis along with Gaza, Ekron, Ashkelon, and Ashdod.

el otro de una de las cinco ciudades filisteas junto a Gaza, Ecrón, Ascalón y Asdod.

Ekron and its towns and villages;

Ecrón, con los pueblos y aldeas anejas;

Ekron, with its towns and villages;

Ecrón con sus pueblos y sus aldeas;

So they sent the ark of God to Ekron.

Entonces enviaron el arca de Dios á Ecrón.

So they moved the Ark of God to Ekron.

Entonces trasladaron el arca de Dios a Ecrón.

Ekron, with its surrounding settlements and villages;

Ecrón con sus pueblos y sus aldeas;

So they sent the ark of God to Ekron.

Entonces trasladaron el arca de Dios a Ecrón.

Ekron, with its towns and its villages.

Ecrón, con las ciudades dependientes y sus poblados.

Ekron and its dependent villages and its hamlets.

Ecrón con sus pueblos y sus aldeas;

Also Ekron, for her expectation has been confounded.

Lo mismo Ecrón, porque su esperanza ha sido avergonzada.

The people of Ekron cried out to heaven for help.

Los gritos del pueblo de Ecrón llegaban hasta el cielo.

Ekron, with her daughter-towns and her unwalled places;

Ecrón con sus villas y sus aldeas.

Ekron, with her daughter-towns and her unwalled places;

Ecrón con sus pueblos y sus aldeas;

JOSH 15:45 Ekron, with its towns and its villages;

Ecrón con sus villas y sus aldeas.

Ashkelon and Ekron with their respective territories.

Ascalón y Ecrón con sus respectivos términos.

Joshua 15:45 Ekron, with her towns and her villages.

Ecrón con sus villas y sus aldeas.

Ashdod will be driven out in broad daylight and Ekron uprooted.

Asdod será expulsada en pleno día y Ecrón será arrancada de raíz.

Who among us are seeking help from the gods of Ekron?

¿Quiénes de entre nosotros están solicitando ayuda a los dioses de Ecrón?

EKRON IN SPANISH TRANSLATION