ELMINA IN SPANISH TRANSLATION

• elmina
• mina

Examples of using Elmina in English and their translations into Spanish

Due to the distance between Luanda and Elmina, the capital of the Dutch Gold Coast,
Debido a la distancia que había entre Luanda y Elmina(capital de la"Costa de Oro" neerlandesa),

The colony became the most important Dutch colony in West Africa after Fort Elmina was captured from the Portuguese in 1637,
La colonia se convirtió en la colonia neerlandesa más importante en África Occidental después de que el Fuerte Elmina fuera capturado de manos portuguesas en 1637,

This envoy from the Portuguese coastal port of Elmina arrives in response to the growing trade along the coast and Mali's now urgent
Éste, enviado desde el puerto costero portugués de Elmina, llega en respuesta al crecimiento comercial a lo largo de la costa

In June, a peace treaty between the confederacy and Elmina was signed, in which Elmina pledged to be neutral if war was to break out between the Ashanti and Fante.
Se firmó un tratado de paz entre la confederación y Elmina, a través del cual Elmina declaraba su neturalidad en caso que se desatara una guerra entre el Imperio Ashanti y los Fante.

Local Pharmaceutical Production for Western and Southern African countries on 17-21 January 2012 in Elmina, Ghana.
Meridional, que tuvo lugar del 17 al 21 de enero de 2012 en Elmina Ghana.

Jack's lost love Elmina, which fueled his lust for vengeance.
la amante perdida de Jack, Elmina, lo cual alimentó el deseo de venganza en él.

In 1637 the Dutch West India Company detached 9 ships from the forces attacking the Portuguese in Brazil to send them against the Portuguese in Fort Elmina.
En 1637 la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales separó 9 barcos de las fuerzas que estaban atacando a los portugueses en Brasil para enviarlas contra los lusos en el Fuerte Elmina.

Upon ascending the throne, King John III awarded Barros the captaincy of the fortress of St George of Elmina, to which he proceeded in 1524.
Al ascender al trono en 1521, ya como João III, concedió a Barros la capitanía de la fortaleza de San Jorge de Elmina, lugar al que partió al año siguiente.

The government at Elmina was charged with the rule over"Guinea
Al gobierno de Elmina se le asignó la gobernación de"Guinea de Luanda con las posesiones al sur de este último, incluiendo a São Tomé.">

just outside Elmina Castle, but by the beginning of the 19th century, little space was left there, so it was decided to construct a new cemetery in what was known as"the Garden" of Elmina.
simplemente fuera del Castillo de Elmina, pero a principios del siglo 19, quedaba poco espacio allí, por lo que se decidió construir un nuevo cementerio en lo que fue conocido como"el Jardín"de Elmina.

with a main road connecting Elmina and Kumasi in Ashanti.
con una ruta principal que conectaría Elmina con Kumasi en Ashanti.

one directed towards Elmina and the other, consisting of at least 35 ships,
una dirigida a la Mina de Oro y la otra destinada a la conquista de la isla de Gran Canaria,

it was decided to invite the Dutch director general at Elmina to come to Butre and"accept possession of that what was offered him.
se decidió invitar al director general neerlandés en Elmina a que visite Butre y"acepte tomar posesión de lo que se le había ofrecido.

Takoradi 2001-Shangrila Hotel 2000-Elmina Beach Resort, Elmina 2000-Art Centre National Exhibition 1998-Golden Tulip 1997-Arama Art Gallery,
Takoradi 2001-Shangrila Hotel 2000-Elmina Beach Resort, Elmina 2000-Art Centre National Exhibition 1998-Golden Tulip 1997-Arama Art Gallery,

now also known as Elmina Castle, and refers to a designation given to African slaves,
ahora también conocido como Castillo de Elmina, y se refiere a una designación dada a los esclavos africanos,

who had a concession for the exploration and trade in the Gulf of Guinea, Pedro Escobar helped to discover the gold industry that would grow around Elmina in 1471.
Pedro Escobar ayudó a descubrir la industria del oro que crecería alrededor de Elmina en 1471. En diciembre de ese año 1471 llegaron a la isla de Santo Tomé y en 1472 a la isla de Príncipe.

A decree from 1700 by the Governor-General at Elmina stipulated that employees of the Dutch West India Company who were to return to the Netherlands either had to take their(illegitimate) children with them,
Un decreto de el Gobernador General de Elmina en 1700 obligó a los empleados de la Compañía de las Indias Occidentales Neerlandesa que estaban regresando a los Países Bajos que debía llevar se a sus hijos( ilegítimos) Elmina. Muchas personas mestizas, también conocidas como Euro-africanos.">

ELMINA- It's an amazing little town
ELMINA- Es una pequeña ciudad alucinante

Elmina, West Africa.
Elmina, Oeste de África.

All things to do in Elmina.
Todo lo que se puede hacer en Elmina.