EMBEDMENT IN SPANISH TRANSLATION

• empotramiento
• integración
• de incrustación
• incrustación
• embedment

Examples of using Embedment in English and their translations into Spanish

Librarian embedment in curriculum and instruction at the university has raised the profile of librarians on campus,
La integración bibliotecaria en los planes de estudio y en la formación en la universidad ha elevado

reporting varying levels of embedment from simply offering a library link in the course management system to coteaching courses. York& Vance, 2009.
refiriendo distintos niveles de integración, desde la existencia de un sencillo vínculo entre la biblioteca y la gestión de las asignaturas hasta la impartición conjunta de las mismas York& Vance, 2009.

are characterized by a minimum height of embedment; HUT in this category are located in three steps,
se caracterizan por una altura mínima de empotramiento; en esta categoría se ubican HUT en sus tres medidas,

Through this embedment process within the Long Term Plan
A través de este proceso de integración entre el Plan a Largo Plazo

Column: Through direct embedment to ground or concrete foundation.
Columna: Mediante empotramiento directo o con cimentación de hormigón.

Small airlocks(no dust or lint embedment!).
Pequeñas burbujas de aire(no polvo o pelusa ubicada bajo la lámina!).

The following table lists typical embedment or penetration depths expected in the base materials listed.
La siguiente tabla muestra las profundidades de incrustación o penetración que se espera de los materiales base de la lista.

Is the depth of embedment at the foundation at least 30 centimeters?(If the wall height is over 1.2 meters) Masonry structure: Structures made by piling up bricks, stones, unreinforced blocks,?
¿La profundidad de inserción en la fundación es de al menos 30 centímetros(si la altura de la pared es por sobre 1,2 metros)?

Embedment in the uterine wall and cervix.
Empotramiento en la pared del útero y el cuello uterino.

Depth of Embedment: min 14,5 cm max 90 cm.
Profundidad de empotramiento: min 14,5 cm máximo 90 cm.

Assessment has also created new opportunities for librarian embedment.
La evaluación a su vez ha generado nuevas oportunidades para la integración de los bibliotecarios.

Two embedment depths provide installation flexibility More information.
Sus dos profundidades de incrustación aportan flexibilidad de instalación Más información.

Variable depth of embedment for maximum design flexibility.
Profundidad de empotramiento variable para máxima flexibilidad de diseño.

Depth of Embedment: min 14,5 cm
Profundidad de empotramiento: min 14,5 cm

Always drill holes 6mm deeper than embedment.
Siempre taladre orificios 6 mm. más profundos que la incrustación.

Embedded part with embedment and inserted piece.
Parte integrada con el embedment y el pedazo insertado.

Column: Through direct embedment to ground or concrete foundation.
Columna: Mediante empotramiento directo al suelo o en cimentación de hormigón.

Easy installation by embedment of bin fastening post.
Fácil instalación por empotramiento del poste de fijación de la papelera.

Separator vial with rubber embedment monobloc pieces that are joined between them easily.
Separador vial de caucho en piezas monobloques con empotramiento que se unen entre ellas fácilmente.

deep embedment depths, large diameter rebar.
profundidades profundas de incrustaciones, barras de refuerzo de gran diámetro.