Examples of using Encrusting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Specimens examined were collected on the intertidal rocky shore associated with encrusting and filamentous algae.
Los especimenes fueron colectados en la zona rocosa intermareal asociados a algas filamentosas e incrustantes.and other encrusting organisms Fig. 4.25.
diatomeas y otros organismos incrustantes Fig. 4.25.Ophlitaspongia pennata also encrusting and with a similar color to Clathria.
Ophlitaspongia pennata, asimismo incrustantes y de un color parecido a Clathria.as other species of this genus, lives under stones where encrusting sponges and bryozoans abound.
sólo que como otras especies de su género, vive bajo piedras donde abunden esponjas y briozoos incrustantes.among rock encrusting organisms and sediment.
entre los organismos que incrustan las rocas y otros sedimentos.Colonies form irregular lumps, encrusting or massive, rarely greater than 30 cm across.
Las colonias de esta especie presentan protuberancias irregulares, son incrustantes o masivas y en raras ocasiones llegan a medir más de 30 cm de largo.An encrusting alga whose entire surface of the thallus is attached to the substrate,
the entire design flatters a dancing butterfly by encrusting the strapless bodice with scattered intricate crystals which move along a single strap to right shoulder top to flow back into zipper closure.
la halaga todo el diseño de una mariposa bailando por incrustantes el bustier con cristales dispersos complejos que se mueven a lo largo de una sola correa para el hombro derecho superior a fluir de nuevo en el cierre de cremallera.The sticky trichomes encrusting the buds impart a very powerful physical effect that is brightened
almost always on colonies of encrusting bryozoans such as Reptadeonella violacea(see Furfaro& Trainito,
casi siempre sobre colonias de briozoos incrustantes como Reptadeonella violacea(ver Furfaro& Trainito, 2017)in contaminated ballast water or as encrusting organisms on ships),
en agua de lastre contaminada o en organismos incrustados en los cascos de buques),often well camouflaged on encrusting sponges like Hymeniacidon perlevis(formerly known as H. sanguinea) of which it apparently feeds on.
frecuentemente bien camuflado sobre esponjas incrustantes como Hymeniacidon perlevis esponja conocida hasta hace poco como H.a red colored encrusting siliceous sponge from where is supposed that the nudibranch extracts the pigment that gives color to its body.
una esponja silícea incrustante de color rojo de la que se supone el nudibranquio extrae el pigmento que le da color al cuerpo.being confused with encrusting sponges, on which they feed as other members of the family Discodorididae.
pasar desapercibidos como esponjas incrustantes, de las que pueden alimentarse como ocurre con otros discodorídidos.and even encrusting plants that cement the coral reefs together, secrete a form of calcium carbonate(aragonite)
incluso las algas incrustantes que cementan los arrecifes de coral, secretan una forma de carbonato de calcio(aragonito) que se podría disolver fácilmentecollected during rebuilding, encrusting them into the walls rather like the layers of an ancient archeological site.
recopilados durante el proceso de reconstrucción, incrustándolos a medida que los descubría formando estratos a la manera de los yacimientos arqueológicos.If the patina is very encrusted, we recommend applying the cream on the silver.
The flower encrusted on the shoulder will emit a sense of romance.
La flor incrustada en el hombro emitirá una sensación de romance.Studded rivets, Encrusted with metal.
The bodice is encrusted with sparkling rhinestones
El corpiño está incrustada con joyas de fantasía brillante
