ENVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• envolvimiento
• envolvente
• envoltura

Examples of using Envelopment in English and their translations into Spanish

TFE200's can be used in a five channel system with the result being a seamless three dimensional image and total musical envelopment.
TFE200 se pueda usar en un sistema de cinco canales para producir una imagen tridimensional sin altibajos y una envolvente musical total.

The purpose of the actions is to bring us to a state of complete envelopment by the Light, and the way to be completely enveloped by the Light is to have no external thoughts, and our entire being is invested in it.
El propósito de las acciones es llevarnos a un estado de completo envolvimiento de la Luz, y la manera de estarlo es no tener pensamientos externos y comprometernos enteramente con eso.

Precisely because of the higher level of envelopment along this line, the loss of realism when one moves away from the center line is more dramatic in the case of Ambiophonics than stereo.
Precisamente debido al nivel más elevado de envolvimiento sobre esta línea, la pérdida de realismo cuando el sujeto se aleja de la línea central es más dramática en el caso de la ambiofonía que en el estéreo.

the resources were not available to carry it out at the same time as Operation Cartwheel, the envelopment of Rabaul in the Bismarck Islands.
llevarla a cabo al mismo tiempo que Operación Cartwheel, el envolvimiento de Rabaul en las Islas Bismarck.

an action referred to as vertical envelopment.
una acción designada como envolvimiento vertical.

A detoxifying, slimming and energy boosting treatment, this envelopment begins with gentle exfoliation to boost circulation combined with seaweed extracts to harness the powerful cleansing and re-mineralizing benefits of the ocean.
Un tratamiento de desintoxicación, adelgazamiento y aumento de la energía con esta envoltura que se inicia con una exfoliación suave para aumentar la circulación combinada con extractos de algas marinas para aprovechar la limpieza de gran alcance mineralizando de nuevo los beneficios del océano.

the concept of envelopment, the passage of time,
el concepto de envolvimiento, el paso del tiempo,

Operation Deep Water was a 1957 NATO naval exercise held in the Mediterranean Sea where the Sixth Marines became the first unit of the United States Marine Corps to participate in a helicopter-borne vertical envelopment operation during an overseas deployment.
La Operación Deep Water fue un ejercicio naval de la OTAN del año 1957 que se llevó a cabo en el Mar Mediterráneo donde el 6.º de Infantería de Marina se convirtió en la primera unidad del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en participar en una operación de envolvimiento vertical usando helicópteros durante un despliegue en ultramar.

improve sense of envelopment created by back sound field as well as seamlessness of back sounds,
mejoran la sensación de envolvimiento creada por el campo de sonido trasero así como sonidos traseros sin costuras, proporcionando experiencias de

and to execute the envelopment envisioned in the original planning for the Anzio landing i.e.,
hubiese ejecutado el envolvimiento previsto en la planificación original para la batalla de Anzio esto es,

with the troops under his orders, Albert carried out the envelopment of the French on the east and north.
Alberto llevó a cabo el envolvimiento de los franceses en el este y el norte.

For the development of this research Data Envelopment Analysis- DEA methodology was used.
Para el desarrollo de esta investigación se usó la metodología Data Envelopment Analysis- DEA.

Description envelopment analysis; Fiscal capacity; Fiscal needs; Horizontal fiscal disparities.
Disparidades fiscales horizontales; Capacidad fiscal; Necesidad de gasto; Análisis envolvente de datos.

This model is based on the non-parametric methodology called Data Envelopment Analysis(DEA).
Este modelo estará basado en la metodología no paramétrica Data Envelopment Analysis(DEA).

This can make the surround speakers sound like headphones that lack spaciousness and envelopment.
Esto puede hacer que los altavoces de sonido envolvente suenen como auriculares, sin espaciosidad ni efecto envolvente.

The first is made up of Data Envelopment Analysis(DEA) models.
La primera se compone de modelos de programación lineal DEA, Data Enveloment Analysis.

data envelopment analysis.
análisis de la envolvente.

The mind is an envelopment around us, we are not this envelopment, it only mirrors our original essence.
No somos esa envoltura que sólo refleja nuestra esencia original.

exposing the troops defending the city to envelopment.
lo que expuso a las tropas que defendían la ciudad a maniobras de envolvimiento.

the surround speakers may sound similar to headphones lacking spaciousness and envelopment.
los altavoces envolventes pueden sonar de manera similar a auriculares, sin espaciosidad ni envolvimiento.