EXAMPLE OF THE USE IN SPANISH TRANSLATION

• ejemplo del uso
• ejemplo de utilización
• ejemplo del empleo

Examples of using Example of the use in English and their translations into Spanish

WG-EMM-13/35 provided an example of the use of a fishery vessel for a scientific survey.
El documento WG-EMM-13/35 proporcionó un ejemplo de la utilización de un barco de pesca para una prospección científica.

See Page 42 for accessories for these products Example of the use of RS193rM as a fixed point on different surfaces
Accesorios para estos productos, véase la página 42 Ejemplos de aplicación de RS193rM como punto fijo sobre distintas superficies

One example of the use of caveats is practice is the 5x5x5 form,
Un ejemplo del uso de explicaciones en la práctica es el formulario 5x5x5,

One example of the use of this machine is the making of novello wine,
Un ejemplo de utilización de esta maquinaria se encuentra en la producción de vinos jóvenes,

The development of the Malaysian Safeguards information system provides an example of the use of pre-existing indicators,
El desarrollo del sistema malayo de información sobre salvaguardias es un ejemplo del uso de indicadores preexistentes,

Another example of the use of IT as a tool to facilitate transport operations
Otro ejemplo del empleo de la tecnología de la información como instrumento para facilitar

Thailand is an example of the use of emergency laws in an internal conflict that has led to the targeting of a certain population group, weakened custodial safeguards
Tailandia es un ejemplo del uso de leyes de emergencia en un conflicto interno que ha llevado al país a apuntar a un cierto grupo de la población,

the use of cell phones by farmers to find the best markets for their produce was another example of the use of technology to maximize returns.
el uso de teléfonos móviles por parte de los agricultores para encontrar los mejores mercados para sus productos es otro ejemplo de utilización de la tecnología para obtener el máximo rendimiento.

Molecular Distances in the Management of Variety Collections” provides an example of the use of combining phenotypic differences
moleculares en la gestión de las colecciones de variedades”, constituye un ejemplo del uso de la combinación de las diferencias fenotípicas

drawing on the example of the use of parataxonomists.
apoyلndose en el ejemplo del empleo de los llamados parataxonomistas.

for Clean Energy and Development is an example of the use of existing financial instruments that contribute to tackling climate change.
el desarrollo no contaminante es un ejemplo del uso de los instrumentos financieros existentes para hacer frente al cambio climático.

An example of the use of this tool in an eTwinning project can be found in Teaching each other:
Un ejemplo de la utilización de esta herramienta en un proyecto eTwinning lo encontramos en Teaching each other:

The study project in Guatemala was also introduced as an example of the use of the base map
También se presentó el proyecto de estudio realizado en Guatemala como un ejemplo de la utilización del mapa de base

Information-wave capsule gives you the opportunity to draw attention to the problems of the State organs at the same time no one has visited in the capsule came out of it without impressions as an example of the use of the theory of Lingvistiko-wave genetics in practice.
Cápsula de información-onda le da la oportunidad de llamar la atención sobre los problemas de los órganos del estado al mismo tiempo que nadie ha visitado en la cápsula salió de él sin impresiones como ejemplo del uso de la teoría de la genética de Lingvistiko-wave en la práctica.

As an example of the use of national parks for settlement expansion,
Como ejemplo de utilización de parques nacionales para la expansión de los asentamientos,

However, as an example of the use of the Covenant in settling an internal legislative issue,
No obstante, como ejemplo de utilización del Pacto para resolver una cuestión legislativa interna,

Another example of the use of the mechanism of protocol between a civil law country and US can be found In re AIOC, a case of insolvency in which Switzerland
Otro ejemplo del uso del mecanismo del protocolo entre un país de derecho codificado y los Estados Unidos puede encontrarse en AIOC,

There are numerous examples of the use of psychological warfare throughout history.
Hay numerosos ejemplos del uso de la guerra psicológica a través de la historia.

Examples of the use of Busch vacuum technology for holding and handling goods.
Ejemplos del uso de la tecnología de vacío en los procesos de eliminación.

Examples of the use of sworn translation in São Paulo business scenario.
Ejemplos de aplicación de la traducción jurada en São Paulo para negocios.