EXPERIENT IN SPANISH TRANSLATION

• experimentador

Examples of using Experient in English and their translations into Spanish

Every(sarvaḥ) experient or knower(pramātā)
Todo( sarvaḥ) experimentador o conocedor( pramātā)

of experient--knower--(pramātṛ)(and) experienced--knowable--(prameya) appearing as(lakṣaṇam)
de experimentador-- conocedor--( pramātṛ)( y)

as the Experient(anubhavitṛtayā) of all sarva.
como el Experimentador(anubhavitṛtayā) de todo sarva.

superiority(uttaratvam) with reference to that--to both the individual self and the experient of the void--(tasya eva)(along with) pre-eminence(ādhikyam)
con referencia a eso-- tanto a el ser individual como a el experimentador de el vacío--( tasya eva)( conjuntamente con)

the state of contracted experient(saṅkucita-grāhakatām), then(tadā)
el estado de experimentador contraído( saṅkucita-grāhakatām),

1 experient(pramātṛ) produced(kḷpta)
de el estado( pada) de experimentador( pramātṛ)

Force of Spanda by repeatedly instigating/provoking the stage of invented experient/knower of body
del Spanda mediante la repetida instigación/provocación con referencia a la etapa del experimentador/conocedor inventado de cuerpo

efficiency to make you started in record time. EXPERIENT.
eficiencia para empezar a utilizarlo en tiempo récord. EXPERIENTE.

Prameya is all that a experient perceives.
Prameya es todo lo que un experimentador percibe.

This experient is the same Sakala but sleeping.
Este experimentador es el mismo Sakala pero durmiendo.

Sakalapramātā' means'the experient/knower called Sakala.
Sakalapramātā' significa'el experimentador/conocedor llamado Sakala.

The experient who is fully established in Śiva.
El experimentador que está plenamente establecido en Śiva.

Khecarī has to do with the knower or experient.
Khecarī tiene que ver con el conocedor o experimentador.

The experient who is fully established in Śiva. 3. Akula.
El experimentador que está plenamente establecido en Śiva. 3. Akula.

This experient is equally aware of both aspects at the same time.
Este experimentador está igualmente consciente de ambos aspectos al mismo tiempo.

There are seven experients, or rather seven stages for one Experient.
Existen siete experimentadores, o más bien siete etapas para un único Experimentador.

Gocarī has to do with the Antaḥkaraṇa of that knower or experient.
Gocarī tiene que ver con el Antaḥkaraṇa de ese conocedor o experimentador.

Why? Because(hi) in that Experient of the Highest Reality--viz.
¿Por qué? Porque(hi) en ese Experimentador de la Más Alta Realidad--a saber, Śiva-- tatra.

The experient or knower called pralayākala the second phase of a limited individual.
Al experimentador o conocedor llamado pralayākala la segunda fase de un individuo limitado.

In fact, the first experient is not even a type of experient really but the Lord Himself!
De hecho,¡el primer experimentador no es ni siquiera un tipo de experimentador realmente sino el Señor Mismo!