EXPORTATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• exportación
• exportaciones
• exportations

Examples of using Exportations in English and their translations into Spanish

Exportations(poids après traitement,
Réexportations(poids après traitement,

With the ending of the exportations of miners to Europe,
Con el fin de los envíos mineros para la Europa en guerra,

The city of Pedreira had the highest increase in exportations during the first four months.
La ciudad de Pedreira presentó la mayor elevación en las exportaciones en el primer cuatrimestre.

Taking this into account, we were the first company in the sector to formalise an exportations department in 1985.
Previendo esas posibilidades, fuimos la primera empresa del sector en formalizar un departamento de exportación en 1985.

During the period 2002- 2013, this behavior was enhanced by dynamism in traditional exportations primarily.
Este comportamiento durante el periodo 2002 -2013 fue impulsado principalmente por el dinamismo de las exportaciones tradicionales.

It results primarily- almost always more than 75%- from duties paid on importations and not on exportations for obvious reasons.
Estos surgen en su mayor parte-casi siempre más del 75%- de los ingresos derivados de las importaciones y no de las exportaciones, por razones evidentes.

as well as recent exportations involving the firearms.
archivos de los fabricantes, así como información sobre exportaciones recientes de esas armas.

If it affects negatively all the sectors 3, the embargo directly impedes- besides the exportations- the driving forces of the Cuban economic recovery,
Si todos los sectores 3 se encuentran afectados negativamente el embargo frena directamente- además de las exportaciones- los motores de la recuperación de la economía cubana,

Morocco: Category 2, Etablissement autonome de contrôle et de coordination des exportations, for"Decentralization and expansion of the quality monitoring process of fruits
Marruecos: Categoría 2, Establecimiento autónomo de control y coordinación de las exportaciones, por"La descentralización y expansión del proceso

it contributed to the"Programme d'appui au développement des exportations PADEx" project in Benin,
contribuyó al proyecto"Programme d'appui au développement des exportations PADEx" en Benin

This may be the reason behind the appearance of complication that lies in exportations outside the EU area,
Por eso, cuando pensamos en envíos o exportaciones hacia el exterior de la UE pueden parecernos realmente complicadas

Although production and exportations are already restored,
Aunque la producción y la exportación ya están restablecidas,

investment and exportations and support by Inter-American development bank(BID)
la Red de Inversiones y Exportaciones y auspiciado por el Banco Interamericano de Desarrollo(BID)

facilitate exportations, reduce technical market barriers,
facilitar las exportaciones, reducir las barreras técnicas del comercio,

The Delàs Centre publishes a new report on Spanish arms exportations in which it is analyzed the role of Spain in the Middle East conflicts as well as the possible breach of the Spanish and European legislation on the trade of weapon.
El Centro Delàs publica un nuevo informe sobre las exportaciones españolas de armamento en el que se analiza el papel de éstas en los conflictos de Oriente Medio así como el posible incumplimiento de la legislación española y europea sobre el comercio de armas.

like ADIEX are keys to the motivation and growth of SMB exportations of different sectors that are within the association.
ADIEX son claves para la motivación y crecimiento de las exportaciones de las pymes de los diferentes sectores que se encuentran representados dentro de la asociación.

importations, exportations, manufactures, holdings,
importaciones, exportaciones, fabricación, arsenales,

joint promotion of exportations, investment and tourism, among others.
la promoción conjunta de las exportaciones, inversión y turismo, entre otros.

will increase exportations to up to an amount of $4,300 million
sumará exportaciones por un valor de $4,300 millones

while two percent cited a restriction in exportations or other reasons.
motivo la restricción de las exportaciones, entre otras causas.