EXTRATROPICAL IN SPANISH TRANSLATION

• extratropical

Examples of using Extratropical in English and their translations into Spanish

In 1954, Hurricane Hazel became extratropical over North Carolina as a strong Category 3 storm.
En 1954, el huracán Hazel se convirtió en extratropical en Carolina del Norte como una fuerte tormenta de Categoría 3.

strengthened gradually until it became extratropical and merged with another system off the coast of Newfoundland on September 2.
se fue fortaleciendo gradualmente hasta que se convirtió en extratropical y se acabó fusionando con otro sistema frente a las costas de Terranova el 2 de septiembre.

Extratropical cyclones form as waves along weather fronts before occluding later in their life cycle as cold core cyclones.
Los ciclones extratropicales forman ondas a lo largo de los frentes antes de ocluir más adelante en su ciclo vital como ciclones de núcleo frío.

At extratropical latitudes this layer is deepest in late winter as a result of surface cooling
En las latitudes subtropicales esta capa tiene el mayor grosor en el invierno tardío como resultado de las tormentas del invierno

Earl then turned north and became extratropical southeast of Newfoundland on September 19.
Earl giró al norte y se convirtió en extratropical al sureste de Terranova el 19 de septiembre.

The storm became extratropical on October 8
La tormenta se convirtió en un ciclón extratropical el 8 de octubre

Isabel quickly weakened over land and became extratropical over western Pennsylvania on the next day.
Isabel rápidamente se debilitó y se convirtió en un ciclón extratropical sobre el oeste de Pennsylvania al día siguiente.

The tropical cyclone later became extratropical itself before it was last noted at 18:00 UTC on November 14.
Posteriormente, el ciclón tropical se convirtió en extratropical hacia las 18:00 UTC del 14 de noviembre.

spring promotes the development of extratropical cyclones and frontal systems that support strong convective storms.
la primavera promueve el desarrollo de ciclones extratropicales y sistemas frontales que soportan fuertes tormentas convectivas.

Through an interaction with the cold front early on October 5 the subtropical storm became extratropical.
A través de una interacción con un frente frío, el 5 de octubre temprano, la tormenta subtropical se convirtió en extratropical.

In addition, the system had a warm core more typical of tropical cyclones as opposed to the cold core of extratropical cyclones.
Además, el sistema tenía un núcleo caliente más típico de los ciclones tropicales en comparación con el núcleo frío de los ciclones extratropicales.

shortly thereafter it became extratropical.
poco después se convirtió en extratropical.

It continued on this path until it made a cyclonic loop beginning on October 17 while becoming extratropical.
Siguió por ese camino hasta que se hizo un bucle ciclónica que comienzó el 17 de octubre Al mismo tiempo se convirtió en extratropical.

By late on May 30, Beryl became extratropical, prompting the NHC to discontinue advisories.
Por la tarde del 30 de mayo de Beryl se convirtió en extratropical, lo que provocó el CNH de suspender los avisos.

the storm weakened and became extratropical as it approached the Azores.
la tormenta se debilitó y se convirtió en extratropical, cuando se acercó a las Azores.

Iniki weakened rapidly, and became extratropical on September 13 about halfway between Alaska and Hawaiʻi.
Iniki se debilitó rápidamente y se volvió un ciclón extratropical el 13 de septiembre a medio camino entre Alaska y Hawai.

the storm accelerated and became extratropical on October 26,
la tormenta aceleró y se convirtió en ciclón extratropical el 26 de octubre,

persisted until early September when it became extratropical to the southeast of New England.
persistiendo hasta principios de septiembre cuando se convirtió en extratropical al sureste de Nueva Inglaterra.

becoming extratropical on June 13.
convirtiéndose en extratropical el 13 de junio.

passing close to southeastern Newfoundland before becoming extratropical on October 19.
pasando cerca de Terranova y posteriormente se convirtió en ciclón extratropical el 19 de octubre.