FACE-TO-FACE INTERACTION IN SPANISH TRANSLATION

• interacción cara a cara
• interacción directa
• interacción presencial
• interacción cara
• interacción personal
• interacción frente a frente

Examples of using Face-to-face interaction in English and their translations into Spanish

Deindividuation often occurs without face-to-face interaction and is a prevalent feature of the internet.
La desindividuación a menudo ocurre sin interacción cara a cara y esta es una característica frecuente de Internet.

since you can have a face-to-face interaction with the monkeys.
puesto que es una interacción frente a frente con los monos.

Visiting places that are less technologically advanced helps you to reconnect with face-to-face interaction.
Visitar lugares tecnológicamente menos avanzados te ayuda a reconectar con la interacción cara a cara.

It may originate in face-to-face interaction in schools or other social spaces,
Puede originarse en interacciones cara a cara en las escuelas u otros espacios sociales,

In a real, face-to-face interaction we are able to sense all the signals and micro expressions which help us to build up the overall perception.
En un verdadero, Somos capaces de detectar todas las señales y micro expresiones que nos ayudan a construir la percepción general de interacción cara a cara..

Face-to-face interaction eliminates logistical problems
La interacción cara a cara elimina los problemas logísticos

The face-to-face interaction of the person providing a service
La interacción directa de la persona que ofrece un servicio

our geographic office spread is designed to facilitate face-to-face interaction during key periods.
nuestra distribución geográfica está diseñada para facilitar la interacción cara a cara durante períodos clave.

adds a new dimension to Goffman's social situation where face-to-face interaction is required.
añade una dimensión nueva a la situación social de Goffman, donde la interacción presencial era requerida.

robots are almost completely absent in sectors that require a high degree of dexterity or face-to-face interaction, such as in the textile industry
los robots están casi totalmente ausentes de sectores que requieren un alto grado de destreza o interacción directa, como la industria textil

the use of information technology are changing the face-to-face interaction we were used to in the past, and people do not
el uso de las tecnologías de la información están cambiando la interacción cara a cara a la que estábamos acostumbrados en el pasado;

since it was known that, in practice, face-to-face interaction was essential for the transmission of knowledge.
es sabido que, en la práctica, la interacción directa es esencial para transmitir conocimientos.

Often resulting from face-to-face interaction in the school or other social spaces,
A menudo son el resultado de la interacción personal en la escuela u otros espacios sociales,

While in many cases a face-to-face interaction is required at least during some part of the work schedule; our team is able to plan,
Aun cuando en muchos casos la interacción personal es necesaria, por lo menos durante una parte del programa de trabajo; nuestro equipo puede planear,

other virtual communities that seem to ignore human contact and face-to-face interaction, but are we really living in the era of communication
tenemos clases virtuales que parecen prescindir del contacto humano y de la interacción cara a cara; pero en realidad,¿Vivimos en los tiempos de la comunicación

technology cannot replace direct face-to-face interaction, which should be provided by consulates.
la tecnología no puede reemplazar a la interacción cara a cara, que debe ser ofrecida por los consulados.

Indeed, given current lending methodologies that emphasize face-to-face interaction, high client-to-loan officer ratios are simply inconsistent with the depth of evaluation necessary to assure that borrowers have sufficient capacity to repay,
Efectivamente, dadas las metodologías crediticias actuales que hacen hincapié en la interacción cara a cara, los altos ratios de cliente-funcionario de crédito son incoherentes con la rigurosidad de la evaluación que se necesita para asegurar que los prestatarios tengan la suficiente capacidad de pagar,

Travel for training will continue to be necessary in cases where the learning objectives require face-to-face interaction with instructors and other trainees,
Las actividades de capacitación seguirán requiriendo desplazamientos cuando los objetivos de el aprendizaje precisen una interacción cara a cara con los instructores o los demás trabajadores que reciben la formación, especialmente en la capacitación sobre gestión

assists the sides in disengaging from conflictual stances by focusing efforts on solving technical problems through face-to-face interaction.
ayudaba a las partes a separar se de situaciones de conflicto mediante una concentración de los esfuerzos en la solución de problemas técnicos por conducto de un contacto directo.

Face-to-face interactions may be diminishing in the era of AI.
Las interacciones cara a cara pueden estar disminuyendo en la era de la IA.