FAENA IN SPANISH TRANSLATION

• faena

Examples of using Faena in English and their translations into Spanish

True heart of the Faena Hotel Buenos Aires, our Faena Spa is a serene oasis for meditation
El corazón de Faena Hotel Buenos Aires, nuestro Faena Spa es un sereno oasis de meditación

now Los Molinos is the monumental event space of the Faena Art Center:
ahora la Sala Los Molinos es el monumental espacio de eventos de Faena Art Center:

The complex is located in the same area as the Faena Hotel and Faena House, on the other side of Collins Avenue,
Este complejo se instala en una zona en la que ya se encuentra el Faena Hotel y la Faena House, situados en el otro lado de Collins Avenue,

A hedonist's playground, the Faena oozes energy, style and Latin passion, with Baroque design, gilt details and polished indigenous woods mingled with etched, bejewelled mirrors, the Faena is regal yet quirky.
Patio de un hedonista, el Faena rezuma energía, estilo y pasión latina, con un diseño barroco, detalles dorados y maderas indígenas pulidos mezclaban con grabados, espejos enjoyadas, el Faena es real todavía peculiar.

An evening at Rojo Tango begins with a superb three-course dinner from the world class chefs of the Faena Hotel including top wines and champagnes from only the best wineries in Argentina.
Una noche en Rojo Tango comienza con una magnífica cena de tres platos preparada por los chefs de clase mundial del Hotel Faena, cuyo menú incluye los principales vinos y champagne de las mejores bodegas de Argentina.

as well as a contemporary masterpiece by Alan Faena, Argentine designer and hotelier.
una pieza maestra contemporánea de Alan Faena, diseñador y hotelero argentino.

Faena Hotel Buenos Aires draws fashionable crowds to Puerto Madero with its famed Rojo Tango show at El Cabaret
Faena Hotel Buenos Aires atrae multitudes a Puerto Madero con su famoso show Rojo Tango en El Cabaret y actuaciones en vivo de DJs

Set in an impressive building with spa facilities and a swimming pool, Faena Hotel Buenos Aires is a 5-star design hotel offering plush accommodation in upscale Puerto.
El Faena Hotel Buenos Aires se encuentra en la exclusiva zona de Puerto Madero y es un lujoso hotel de 5 estrellas de diseño situado en un edificio impresionante con spa y.

The recent creation of a mural for Miami Beach's Faena District- consisting of some 200,000 aluminum and acrylic pieces- makes
La reciente creación de un mural para el Faena District de Miami Beach-integrado por 200 mil piezas hechas de aluminio

Rem Koolhaas's studio OMA was selected to design the Faena Forum, Faena Bazaar and Faena Park, three separate facilities which share the same scale
El estudio OMA de Rem Koolhaas fue seleccionado para proyectar el Faena Forum, el Faena Bazaar y el Faena Park, tres estructuras distintas pero que comparten la misma escalera

On the other side of 34th street are the Faena Bazaar and Faena Park buildings, with the same white façade as the Forum and many typical buildings
Más allá de la calle 34a se encuentran los edificios del Faena Bazaar y el Faena Park que ratifican el lenguaje del blanco en la fachada presente en el Forum

an Open Knowledge Foundation project that has given Faena Aleph a chamber of wonders to review.
un proyecto de la Open Knowledge Foundation que ha dado a Faena Aleph una cámara de maravillas para reseñar.

The ensemble of three buildings- the Faena Forum, Faena Bazaar and Parking-enrich Faena's hotel and residential components along Collins Avenue,
El conjunto de tres edificios-el Faena Forum, el Faena Bazaar y el Parking- enriquecen el hotel y los espacios residenciales del Faena a lo largo de la avenida Collins, proporcionando una simetría

The ensemble of three buildings- the Faena Forum, Faena Bazaar and Parking-enrich Faena's hotel and residential components along Collins Avenue, providing a dynamic
El conjunto de tres edificios-el Faena Foro, el Faena Bazar y el parque de estacionamiento- enriquece al hotel Faena y al sector residencial existente a lo largo de la avenida Collins,

have been commissioned by Faena Art to create a site-specific performance of cross-disciplinary choreograhy for Faena Forum, to be opened soon in Miami Beach.
han sido comisionados por Faena Art para crear un performance site-specific, bajo formato de cross-disciplinary choreography, diseñado para realizarse al interior del Faena Forum, el cual abrirá próximamente sus puertas en Miami Beach.

is magnificently resuscitated in this site-specific installation that will once again be deployed for Faena Art, Miami Beach in December 2015.
lo trató Calderón de la Barca, es resucitada magníficamente en esta instalación site-specific, que será montada de nuevo para Faena Art, Miami Beach en diciembre 2015.

invited by the ArchMarathon Awards jury will present their projects during an open call at the Faena Forum, one of three buildings designed by OMA for Miami's new Faena art and design district.
invitados por el jurado de los ArchMarathon Awards presentarán sus proyectos en una convocatoria abierta que tendrá lugar en el Faena Forum, uno de los tres edificios proyectados por OMA para el nuevo barrio del arte y de la moda Faena de Miami.

Valeria Mortara from Faena.
Valeria Mortara, de Faena.

FAENA PARK, a state of the art automated parking complex by Rem Koolhaas and OMA.
FAENA PARK, un complejo de estacionamiento automatizado por Rem Koolhaas y OMA.

Basic data of COSTE DEL FAENA S.R.L.
COSTE DEL FAENA S.R.L.