Examples of using
Falling debris
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Three World Financial Center was severely damaged by the falling debris when the World Trade Center towers collapsed on September 11, 2001.
El Three World Financial Center fue dañado gravemente por la caída de escombros cuando las torres del World Trade Center se derrumbaron el 11 de septiembre de 2001.
Liberty Street had been severely damaged by the falling debris when the World Trade Center towers collapsed due to the September 11 attacks.
El Two World Financial Center fue severamente dañado por la caída de escombros cuando las torres del World Trade Center se derrumbaron tras los atentados del 11 de septiembre.
However, during a battle with Joey, he becomes trapped under falling debris, his fate unknown.
Sin embargo, durante una batalla con Joey, queda atrapado bajo los escombros que caen, por tanto su destino actual es desconocido.
is instantly crushed by falling debris.
es instantáneamente aplastado por escombros que caen.
ended up injured by falling debris of a crashed airplane.
terminó herido por escombros que caen de un avión estrellado.
Failure to provide safety netting to protect construction workers from being hit by falling debris such as bricks during the course of demolition.
No proporcionar redes de seguridad para proteger a trabajadores de la construcción de ser golpeados por escombro que caen como ladrillos, durante el curso de una demolición.
After you open the door, stand outside the doorway, clear of any falling debris.
Después de abrir la puerta, párese del lado exterior y retire los escombros caídos.
came the echo and reverberation of the falling debris.
l eco y la reverberación de los escombros que habían caído.
dust contamination, falling debris and temperature fluctuations.
contaminación por polvo, caída de desechos y cambios de temperatura.
The climbing helmet is a piece of safety equipment that primarily protects the skull against falling debris(such as rocks
El casco de escalada es un elemento de seguridad que protege la cabeza y el cráneo contra la caída de escombros(como rocas, hielo
also to protect pedestrians from falling debris.
asimismo proteger a los peatones de la caída de escombros.
was killed by a piece of falling debris.
murió a causa de las heridas recibidas por los escombros que caían.
Steve Kmak is buried under falling debris, Dan Donegan crashes his car,
Steve Kmak es enterrado bajo los escombros caídos de un andamio inestable, Dan Donegan estrella
his death strained Peter's relationship with Gwen after he was killed by falling debris during a battle involving Spider-Man
en última instancia forzó la relación de Peter con Gwen después de ser asesinado por la caída de escombros durante una batalla que involucraba a Spider-Man
Thought to be the true host of the reincarnated Finé when she suddenly uses Finé's powers to protect herself and Shirabe from falling debris, it is later revealed in the battle between her
En una parte de la trama de la serie, se llega a pensar que ella es la verdadera descendiente de Finé, cuando utiliza los poderes de Finé para protegerse a sí misma y a Shirabe de la caída de escombros, de una edificación no terminada,
which serve to avoid possible falling debris due to leaks.
que sirven para evitar la posible caída de cascotes debido a las filtraciones.
Or it is sought for in the fallen debris of mountains.
O se lo busca en los escombros caídos de montañas.
Wear sturdy shoes in areas covered with fallen debris and broken glass.
Use zapatos fuertes en áreas cubiertas con escombros caídos y vidrios rotos.
In most rooms the fallen debris was heavily burnt.".
En la mayoría de los cuartos las ruinas caídas estaban completamente quemadas.".
Wear shoes in areas near fallen debris or broken glass.
Use zapatos fuertes en áreas cubiertas con escombros caídos y vidrios rotos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文