FELLING TREES IN SPANISH TRANSLATION

• tala de árboles
• talando árboles
• derribar árboles
• talar árboles

Examples of using Felling trees in English and their translations into Spanish

from heavy duty such as digging in soil, felling trees or breaking bones to delicate such as cutting ligaments,
desde las más pesadas, como cavar la tierra, talar un árbol o romper un hueso, hasta las más delicadas, como cortar la coyuntura de una articulación,

The fact that people living in poverty must often make unsustainable use of natural resources to meet basic needs(such as felling trees for fuel, etc.) suggests that redistribution of income in favour of the poor may have an additional beneficial impact on the environment.
El hecho de que las personas que viven en la pobreza a menudo tengan que hacer un uso insostenible de los recursos para satisfacer sus necesidades básicas(como la tala de árboles para obtener combustible,etc.) indica que la redistribución de los ingresos en favor de los pobres puede tener un efecto positivo adicional en el medio ambiente.

fishing, felling trees, or whatever else he has dreamed of doing,
pescando, talando árboles o cualquiera otra cosa que ha soñado,

they found people(who weren't from the community) felling trees one of whom had requested one of the orders under investigation.
encontraron personas(que no eran de la comunidad) talando árboles uno de los cuales había solicitado una de las órdenes bajo investigación.

came to be associated with what is known as"outdoor works," such as plowing fields, felling trees, fetching bamboo,
se ha visto asociado con lo que se denomina"trabajo de puertas afuera", como por ejemplo arar la tierra, talar árboles, buscar bambúes

Paper production accounts for about 35% of felled trees.
La producción de papel incide en aproximadamente 35% de la tala de árboles.

Guarantees that the wood comes from felled trees in a sustainable handled wood.
Garantiza que la madera procede de árboles talados en un bosque gestionado de manera sostenible.

Plant acorns instead of felled trees to grow new wood sources.
Plante bellotas en lugar de árboles talados para cultivar nuevas fuentes de madera.

Ruined houses and felled trees show its inhabitants have long gone.
Las casas arruinadas y los árboles caídos muestran que sus habitantes la abandonaron hace tiempo.

Warehouse of felled trees in the foreground and living trees user14469472.
Almacén de árboles talados en primer plano y árboles vivos user14469472.

Then when felled trees, the water disappeared.
Después, cuando talaron los árboles, el agua desapareció.

Stay on uphill side when felling tree.
Al talar el árbol, manténgase cuesta arriba de él.

As they left, they felled trees across roads to slow the Parliamentarian advance.
Al salir, se talaron árboles en carreteras para frenar el avance parlamentarista.

Landslides and felled trees blocked several roadways across the island.
Los desbordamientos y árboles caídos bloquearon varios caminos alrededor de la isla.

Use nearby felled trees to calculate an average ring width.
Calcula el ancho promedio de los anillos empleando árboles talados cercanos.

Photographs of felled trees attached.
Adjunto fotografías de los árboles talados.

Concept Jungle is made from the roots of felled trees.
Concepto Jungle se hace de las raíces de los árboles talados.

There are many companies that sell wood that comes from felled trees.
Hay muchas empresas que venden madera procedente de árboles talados.

Overall, I knew pruning height above ground, felled trees.
Total, que sabía podar en altura, sobre suelo, apear arboles.

The woodcutter lives in the woodcutter's hut and fells trees in the nearby forest.
Leñador El leñador vive en su cabaña y tala árboles en el bosque.