FIGURE IV IN SPANISH TRANSLATION

• gráfico IV
• figura IV
• ilustración IV
• cuadro IV

Examples of using Figure IV in English and their translations into Spanish

This is precisely the same expectation that currently prevails in the treatment of chronic illnesses see figure IV.
Ésta es precisamente la misma expectativa que predomina actualmente en el tratamiento de las enfermedades crónicas véase la figura IV.

as analysed in Figure IV.
como se señala en el gráfico 4.

All the deaths caused by safety-related incidents were as a result of road traffic accidents see figure IV in annex VI.
Todas las muertes causadas por incidentes relacionados con la seguridad fueron consecuencia de accidentes de tráfico véase el gráfico IV del anexo VI.

2011 see figure IV.
2011 véase la figura IV.

they remained robust across all African subregions see figure IV below.
se mantuvieron sólidas en todas las subregiones africanas véase el gráfico IV.

As indicated in figure IV, of the 45 cases that went to the tribunals,
Como se indica en el gráfico IV, de los 45 casos que se presentaron a los tribunales,

Figure IV shows a composite index of the key measures adopted by the General Assembly at its twentieth special session,
En la Figura IV se indica un índice compuesto de las principales medidas adoptadas por la Asamblea General en su vigésimo período extraordinario de sesiones,

It could be concluded that the encouraging progress towards meeting Millennium Development Goal 5 as shown under figure IV should be attributed to the highly active antiretroviral therapy
Cabría concluir que los alentadores progresos en la consecución del quinto Objetivo de Desarrollo del Milenio que se observan en el gráfico IV son atribuibles a la terapia antirretroviral altamente activa

The data from table 3 are graphically presented as a pie chart in figure IV, where the entire circle represents all the current illicit drug users.
Los datos del cuadro 3 se presentan en un gráfico circular en la figura IV, en la que el círculo completo representa a la totalidad de los actuales consumidores de drogas ilícitas.

quality in service delivery for each participating agency see figure IV.
calidad en la prestación de los servicios para cada organismo participante véase el gráfico IV.

there appears to have been a slight decrease in the number of countries encountering difficulties see figure IV.
parece haber decrecido ligeramente el número de países que tuvieron dificultades véase la figura IV.

there are indications that 3,4-MDP-2-P is becoming increasingly available to traffickers see figure IV.
existen indicios de que los traficantes cada vez disponen de más cantidad véase el gráfico IV.

while the definition used in the Victim Survey is somewhat different see figure IV.
la definición utilizada en el Estudio sobre victimización es algo distinta véase la figura IV.

11 per cent reported not having implemented article 53, and 2 per cent did not provide any information see figure IV.
el 11% respondió que no había aplicado el artículo 53, y el 2% no presentó información véase la figura IV.

registered rising trends see figure IV.
mostraron tendencias ascendentes véase la figura IV.

which turned out also to contain shotgun shells see figure IV.
que también contenía cartuchos de escopeta véase la figura IV.

This represented an increase of 228 times over a period of six years see figure IV.
aumentaron 228 veces en un período de seis años véase la figura IV.

also to WHO see figure IV.
también a la OMS véase la figura IV.

The results of the 2007 survey reveal that concern about addiction is the factor that has the greatest impact on the availability of opioids for medical needs see figure IV.
Los resultados de la encuesta de 2007 revelan que la preocupación por la adicción es el factor que mayores efectos surte sobre la disponibilidad de los opioides para satisfacer necesidades médicas véase la figura IV.

Asia see figure IV.
Asia véase la figura IV.