FILES ARE DELETED IN SPANISH TRANSLATION

• archivos se eliminan
• archivos se borran

Examples of using Files are deleted in English and their translations into Spanish

The selected music files are deleted.
Se borran los archivos de música seleccionados.

Once files are deleted, they cannot be restored.
Una vez eliminados los archivos, no pueden ser restaurados.

If--backup is specified, the files are deleted after having performed the backup.
Si se define«--backup», los ficheros se eliminarán después de realizar la copia de respaldo.

Approximately 1,5 GB of these files are deleted after installation is complete.
Aproximadamente 1,5 GB de estos archivos son borrados después de finalizada la instalación.

When JPG files are deleted you can recover them easily using Remo Recover.
Cuando se eliminan los archivos JPG se pueden recuperar fácilmente utilizando Remo Recobrar.

If the files are deleted on filehosting.
Si los archivos están eliminados en filehosting.

It is recommended that old files are deleted on a regular basis.
Se recomienda eliminar los archivos antiguos de forma frecuente.

you can choose how files are deleted.
puedes elegir cómo eliminar los archivos.

In the MP3 mode, only MP3 files are deleted.
En el modo MP3 solo se eliminarán los archivos MP3.

Select the drive from which files are deleted and click on Scan.
Seleccione la unidad desde la que se eliminan los archivos.

Dropbox for Salesforce will not work if. sfdb files are deleted.
Dropbox para Salesforce no funciona si se eliminan los archivos. sfdb.

Choose the way files are deleted.
Elegir la manera de eliminar los archivos.

Displays a confirmation message before the Trash is emptied, or files are deleted.
Muestra un mensaje de confirmación antes de vaciar la papelera o antes de suprimir archivos.

When the session is over, the files are deleted from the User's Device.
Después de terminar la sesión, los archivos se eliminan del dispositivo del usuario.

Important: files are deleted after 7 days,
Importante: los archivos se borran después de 7 días,

the other party downloads the file and your files are deleted, you will receive the informational mails.
la otra parte descarga el archivo y sus archivos se eliminan, usted recibirá los correos informativos.

You may think that once files are deleted, they can no longer be retrieved.
Puede pensar que una vez que se eliminan los archivos, ya no se pueden recuperar.

Once files are deleted they cannot be retrieved,
Una vez que se ha borrado los archivos, no se los puede extraer,

If any files are deleted, a record of the deletions is also made.
Si se eliminan los archivos, un registro de las supresiones se transmite también al repositorio.

When files are deleted in an Operating System such as Windows,
Cuando se eliminan los archivos en un sistema operativo tal como Windows,