FINTECHS IN SPANISH TRANSLATION

• fintechs
• las empresas fintech
• las compañías fintech

Examples of using Fintechs in English and their translations into Spanish

Brazilian fintechs get easier access to foreign investment| iupana.
Brasil facilita inversión extranjera en fintechs| iupana.

That's why the first wave of fintechs were focused on frontends.
Es por eso que la primera oleada de compañías fintech se centró en front-ends.

What I love when meeting Fintechs is their obsession with customers.
Lo que me encanta al reunirme con fintechs es su obsesión con los clientes.

Read also: Brazilian fintechs get easier access to foreign investment.
Leer también: Brasil facilita inversión extranjera en fintechs.

investors put $105.5 million to work in LatAm fintechs.
los inversionistas pusieron 105.5 millones de dólares en empresas fintech latinoamericanas.

Such as funding partners in club deals or Fintechs.
Como los socios financieros en acuerdos de club o instalación de Fintechs.

When we buy fintechs, or[invest] a 10% or 100% stake,
Cuando compramos fintechs o[invertimos] una participación del 10%

FinTechs, innovating with emerging technologies,
Las FinTechs, innovando con tecnologías emergentes,

The emergence of Fintechs could be the boost in financial inclusion that the region is looking for.
El surgimiento de las fintechs puede impulsar la inclusión financiera en la región.

transfer the responsibility of the new technological proposals to Fintechs.
transfieren la responsabilidad de las nuevas propuestas tecnológicas a las fintechs.

In addition to these considerations regarding the business model, fintechs must also operate in a complex and highly competitive environment.
Además de estas consideraciones sobre su modelo de negocio, las fintechs deben operar en un entorno complejo y muy competitivo.

Whilst most financial institutions are converting to digital technologies, FinTechs are appearing as potential competitors as stakeholders in building the bank of future.
Mientras la mayoría de las entidades financieras continúan su transformación digital, las empresas fintech surgen como competidores potenciales en la construcción de la banca del futuro.

Latin American fintechs are expanding into neighboring territories.
nuevas oportunidades, las fintechs latinoamericanas se están expandiendo a territorios vecinos.

And it's not just straight credit fintechs that are looking at the new regulatory status.
Y no son solo las fintechs que están pendientes del nuevo status regulatorio.

By leveraging digital technologies, fintechs find innovative ways to improve client support, raise capital,
Al hacer uso de las tecnologías digitales, las fintech encuentran formas innovadoras para mejorar el apoyo a los clientes,

In return, partnerships dull the threat of direct competition from fintechs while allowing banks to benefit from their ability to operate in a more agile fashion.
A cambio, las colaboraciones acaban con la amenaza de competencia directa de las fintech mientras que permiten que los bancos obtengan beneficios de su habilidad para operar en un modo más ágil.

In addition to providing MSME data to lenders, fintechs are developing analytics platforms that can provide MSMEs with valuable market intelligence.
Además de proporcionar datos de las MiPyME a los prestamistas, las fintech están desarrollando plataformas de analítica que pueden ofrecer a las MiPyME inteligencia de mercado valiosa.

Many fintechs expressed frustration in trying to identify the appropriate counterpart at financial institutions in the region with whom they could discuss possibilities for collaboration.
Muchas fintech expresaron frustración en su intento de identificar un homólogo adecuado en las instituciones financieras de la región con quien podrían analizar las posibilidades de colaboración.

Fintechs are tapping into alternative metrics from mobile phone usage patterns,
Las fintech están aprovechando métricas alternativas como lo son los patrones de uso de sus teléfonos celulares,

Furthermore, fintechs can help banks develop more robust data ecosystems by aggregating
Asimismo, las fintech pueden ayudar a los bancos a desarrollar ecosistemas de datos más completos al acumular