FONTS FOLDER IN SPANISH TRANSLATION

• carpeta de fuentes
• carpeta fonts

Examples of using Fonts folder in English and their translations into Spanish

Some formatters can read the metrics directly from the system's font folder.
Algunos formateadores pueden leer estas medidas directamente de la carpeta de fuentes del sistema.

Some formatters can read the metrics directly from the system's font folder.
Algunos formateadores leen las medidas directamente de la carpeta de fuentes del sistema.

Mac OS X has multiple Fonts folders.
Mac OS X emplea varias carpetas de tipos de letra Fonts.

Mac OS X has multiple Fonts folders.
Mac OS X contiene varias carpetas de tipos de letra.

open your new font folder.
abre tu carpeta de la Fuente nueva.

Fonts located in the system font folder are typically active by default.
Las fuentes que se encuentran en la carpeta de fuentes del sistema usualmente están activas de forma predeterminada.

it will be installed in your font folder.
el archivo de fuentes, éste se instala en su carpeta de fuentes.

Removing unnecessary fonts from the Local and User system font folders can clear up many font related problems and conflicts.
La eliminación de fuentes innecesarias de las carpetas de fuentes del sistema local y del usuario puede solucionar muchos problemas y conflictos relacionados con las fuentes..

copy its contents into the system font folder.
copiar su contenido en la carpeta de fuentes del sistema.

Once the Local and User system font folders are cleaned out,
Una vez que se limpien las carpetas de fuentes del sistema local

This can happen regardless of whether the fonts are in an operating system font folder, or provided through a font management application such as UTC.
Esto puede ocurrir independientemente de si las fuentes están en una carpeta de fuentes del sistema operativo o si se proporcionan por medio de una aplicación para la administración de fuentes, como por ejemplo UTC.

For instructions on cleaning the system font folders, follow the directions listed in the"Manually cleaning up your System Font Fonts Best Practices Guide: Best Practices for Managing Fonts in Mac OS X.">
Para obtener instrucciones sobre cómo limpiar las carpetas de fuentes del sistema, siga las instrucciones que se indican en la sección"Limpieza manual de prácticas recomendadas para el uso de las fuentes: Prácticas recomendadas para administrar fuentes en Mac OS X.">

Delete the former Fonts folder when finished.
Elimina la carpeta Fonts anterior al finalizar.

Now install the fonts contained in the unzipped fonts folder.
Ahora instale las fuentes que contiene la carpeta de fuentes descomprimida.

Delete the former Fonts folder when finished,
Elimina la carpeta Fonts anterior al finalizar

Fonts are available within the Extras\Content\Fonts folder on the DVD.
Las fuentes se encuentran en la carpeta Extras\Contenido\Fuentes del DVD.

Fonts' folder is located at/system/fonts.
La carpeta Fuentes está ubicada en/sistemas/fuentes.

Select'Install New Font' from the File menu on the open Fonts folder.
Seleccione'Instalar nueva fuente'en el menú Archivo en la carpeta Fuentes abierta.

Allows you to use fonts in documents that are not installed in your fonts folder.
Le permite utilizar fuentes en documentos que no están instalados en la carpeta de fuentes….

keep half your fonts in the Library/Fonts folder.
mantenga la mitad de las fuentes en la carpeta Librería/Fonts.