FRAMEBUFFER IN SPANISH TRANSLATION

• framebuffer
• uso de dispositivo
• dispositivo

Examples of using Framebuffer in English and their translations into Spanish

Plans were to base the frontend on the framebuffer library libdirectfb.
Uno de los planes con los que se trabajaba era basar la interfaz en la biblioteca de memoria de imagen libdirectfb.

via NUK's own framebuffer.
a través del propio framebuffer de NUK.

which used a framebuffer displaying 640×480 pixels(standard NTSC video resolution) with eight-bit depth 256 colors.
el cual utilizaba un framebuffer que permitía mostrar una resolución de 640× 480 pixeles(en el formato de vídeo estándar NTSC) con una profundidad de 8-bit permitiendo 256 colores.

Each framebuffer was connected to an RGB color output(one for red,
Cada uso de este dispositivo se conectaba a una salida de color RGB(uno para el rojo,

This framebuffer also showed realtime instant replays of animated vector sequences("line test"),
Éste mismo framebuffer también mostraba repeticiones instantáneas en tiempo real de las secuencias de vectores animados,

became a boon for graphics researchers who did not have the resources to build their own framebuffer.
se convirtió en una gran ayuda para los investigadores gráficos que no tenían los recursos para construir su propio dispositivo.

the console and the framebuffer subsystems in the Linux kernel,
los subsistemas del framebuffer en el kernel Linux,

The first known example of a framebuffer was built in 1969 at Bell Labs, where Joan Miller implemented a simple paint program to allow users to"paint" direct on the framebuffer.
El primer ejemplo conocido de framebuffer fue construido en 1969 en los Laboratorios Bell, donde Joan Miller implementó un sencillo programa de dibujo, que permitía a los usuarios"pintar" directamente sobre el framebuffer.

this is offset by the display's 22 kB framebuffer, which is shared with the DMA video controller.
efectiva a 576 KB, pero esto era compensado por un framebuffer de 22 KB, la cual era compartida con el controlador de vídeo DMA.

12 GB framebuffer.
12 Gb de framebuffer.

the monitor will ignore the framebuffer signal and possibly present the user with an error message.
el monitor ignora la señal de framebuffer y seguramente muestre un mensaje de error al usuario.

texture and framebuffer/Z-buffer storage allowing 10.4 GB/second bandwidth extremely fast for the time.
para texturas y el framebuffer/Z-buffer, que permite 10,4 GB/segundo de ancho de banda muy rápido, para la época.

computer network distributed framebuffer support, scripting,
análisis geométrico, soporte de framebuffer distribuido en red de computadora,

There seems to be a workaround using framebuffer drivers instead of X11 drivers by adding some scripts in order to switch resolution and color depth, but since my ODROID GameStation Turbo image uses X11 drivers by default, I don't take the time to perform framebuffer tests.
Parece ser que hay una solución usando controladores framebuffer en lugar de controladores X11 y recuriendo a algunos scripts que permiten cambiar la resolución y la profundidad de color, pero como mi ODROID GameStation Turbo usa drivers X11 por defecto, no dedique tiempo a realizar pruebas con framebuffer.

a functionally limited graphics accelerator supporting up to 8 MB of VRAM for implementing a framebuffer, a PCI controller
una aceleradora gráfica, limitada pero funcional, con hasta 8 MiB de VRAM para implementar un framebuffer, una controladora PCI

by adjusting border times it is possible to shift the position the framebuffer is shown on the raster display for increments in between whole characters.
ajustando los tiempos del borde era posible desplazar, para incrementos de caracteres enteros, la posición en la que el framebuffer era mostrado en la pantalla.

The framebuffer contains an array of audio samples.
El framebuffer contiene una serie de muestras de audio.

Select the first option(BackTrack Framebuffer 1024×768).
Seleccione la primera opción(BackTrack Framebuffer 1024×768).

This server will only look for the framebuffer on /dev/fb0.
Este servidor solo busca el framebuffer en /dev/fb0.

Remove any framebuffer related modules from/etc/mkinitcpio. conf.
Retire cualquier otro módulo relacionado con framebuffer de/etc/mkinitcpio. conf.