FRUITY CHARACTER IN SPANISH TRANSLATION

• carácter frutal
• carácter afrutado
• carácter frutado

Examples of using Fruity character in English and their translations into Spanish

only helps to highlight its fruity character.
sólo ayuda a resaltar su carácter frutal.

ORGANOLEPTIC QUALITIES Creates an excellent balance between amylic fermentation aromas and the rosé wine's fruity character.
CUALIDADES ORGANOLÉPTICAS Aporta un excelente equilibrio entre los aromas fermentativos de tipo amílico y el carácter frutal de los vinos rosados.

with a marked fruity character, in perfect balance with the acidity that.
con un marcado carácter frutal, en perfecto equilibrio con la.

Just 10% of the wine had oak contact for 6 months, so as to preserve the fruity character of the variety.
Solo un 10% tuvo contacto con madera durante 6 meses para preservar los caracteres frutales de la variedad.

with a lively and pleasant, fruity character step but which is also denoted his step in the barrel.
con un paso vivaz y agradable, de carácter frutal pero en el que se denota también su paso por barrica.

the skin doesn't colour the must yet we capture all of the variety's floral, fruity character.
la piel no tinte el mosto y al la vez obtener todo el carácter frutal y floral de esta variedad.

Enough time to attain a balance between its fruity character, coming from the grapes,
Tiempo necesario para alcanzar el equilibrio entre su carácter afrutado, procedente de la uva,

more freshness and a higher fruity character.
mas frescor y carácter frutal.

which determines their fruity character, and the fermentation process,
que determina su carácter afrutado, y del proceso de fermentación,

Pumpovers are carried out 2 to 3 times per day with an aim to produce a deeply colored wine that retains the fruity character of the grape.
El proceso involucra remontajes suaves(contacto entre orujos y mosto) con una frecuencia variable de 2-3 veces al fin de obtener un vino de buen color que mantenga todo el carácter frutal de la uva.

In short, a wonderful balance between the smooth, fruity character contributed by the blended varieties, and the body resulting
En definitiva, un magnífico balance entre el carácter afrutado del"coupage" o mezcla(de las variedades que integran la misma)

annual temperature of 13º, thus favouring the preservation of the wine's fruity character.
favoreciendo así la preservación del carácter frutal del vino.

its quality and its fruity character where the essence of berries
su calidad y su carácter afrutado donde la esencia de bayas

in this case Rose Imperial, fruity character, dominated by strawberries of the Woods.
en este caso Rosé Imperial, de carácter afrutado, donde predominan las fresas del bosque.

the fruit of the efforts of this Winery to be precursor of the internationalization of the grape Albariño as a quality grape for the production of wines of fruity character.
fruto del empeño de esta bodega por ser precursora de la internacionalización de la uva albariño como una uva de calidad para la elaboración de vinos de carácter frutal.

Only 10% had oak contact during 5 months, looking for preserving the fruity characters of the variety.
Solo un 10% tuvo contacto con madera durante 5 meses para preservar los caracteres frutales de la variedad.

With an elegant finish marked fruity character.
Con un final elegante de marcado carácter frutal.

Sembro, a red wine with a fruity character.
Sembro, un vino tinto de carácter frutal.

Junami have a special crisp, tart and fruity character.
Las Junami son especialmente crujientes, de carácter ácido y frutal.

Eclat d'Arpege is a fragrance with floral and fruity character.
Eclat d'Arpege, es una fragancia de carácter floral y frutal.