FUEL SOURCE in Spanish translation

Coal is used as an energy source only in mills where there is no other alternative fuel source.

El carbón se utiliza como fuente de energía solo en las plantas en las que no existe otra fuente de combustible alternativa.

He reasoned that an engine powered by a fuel source already rich with oxygen would not require an external supply of oxygen from the atmosphere

Razonó que un motor alimentado por un combustible en origen ya rico en oxígeno no requiere un suministro externo de oxígeno de la atmósfera

inconsistencies in biogas can make it a less reliable fuel source;

inconsistencias del biogás pueden convertirlo en una fuente de combustible menos confiable.

It noted that although policies such as diversifying into natural gas as a fuel source might harm some Parties that export competing fuels,

Indicó que políticas como la diversificación hacia el gas natural como fuente de combustible, que pueden resultar perjudiciales para algunas Partes que exportan combustibles competidores,

Some vehicles have been modified to use another fuel source if it is available,

Algunos vehículos se han modificado para utilizar otra fuente de combustible, si está disponible,

successful Free Trade Agreement in 2003, Chile is clearly a candidate for shipments of this potentially competitive fuel source.

libre comercio tremendamente éxito, Chile claramente es candidato para los envíos de esta fuente de combustible potencialmente competitiva.

a combination of both may be used as the fuel source for grilling if the fuel source is placed and ignited on the charcoal pan.

combustible se puede utilizar madera o una combinación de ambos, siempre y cuando la fuente de combustible se coloque y sea encendida en la bandeja del carbón.

An'energy transition' is usefully defined as a change in the state of an energy system as opposed to a change in an individual energy technology or fuel source.

Generalmente se define como un cambio en el estado de un sistema de energía, a diferencia de un cambio en una tecnología energética o en una fuente de combustible en particular.

continues to investigate nonsalty wood alternatives as a fuel source for their boiler.

continúa investigando alternativas de madera desalada como fuente de combustibles para su caldera.

an estimated 90 per cent of forests have been cut as a fuel source for rural communities.

una catástrofe ambiental pues, según se estima, se ha talado el 90% de los bosques para obtener combustible para las comunidades rurales.

Biomass and biogas plants that use waste as a fuel source will not have a major impact on biodiversity as long as agricultural wastes are not taken from fields instead of incorporating them in the soil

Las centrales de biomasa y biogás que usan desechos como fuente de combustible no tendrá un efecto importante en la biodiversidad siempre que los residuos agrícolas no se tomen del campo en vez de incorporarlos al suelo

which allowed for advances in energy efficiency and conservation, fuel source diversification, the development of the renewable energy sector

materia de eficiencia y conservación de la energía, diversificación de las fuentes de combustible, desarrollo del sector de las energías renovables

supply of the fuel The fuel source would move the line to the left

de suministro de combustible La fuente de combustible movería la línea a la izquierda

use energy in terms of the fuel source and sector, and provide a description of the industrial organization of energy sector and its institutional framework.

usan la energía en función de la fuente de combustible y del sector y que detalla una descripción de la organización industrial del sector energético y de su marco institucional.

Table 3: Eligible Fuel Sources within Proposed or Enacted State Restructuring Legislation.

Cuadro 3: Fuentes de combustible elegibles en términos de legislación estatal aprobada o propuesta sobre reestructuración.

Enabling access to alternative fuel sources encourages more environmentally sustainable practices.

Facilitar el acceso a fuentes de energía alternativas propicia prácticas medioambientales más sostenibles.

Alternative fuel sources(wind in particular).

Las fuentes energéticas alternativas(el viento en particular).

Diesel is less flammable when compared to other fuel sources.

El diesel es menos inflamable en comparación con otras fuentes de combustible.

So, this week we will explore organic fuel sources.

Por tanto, esta semana investigaremos las fuentes de los combustibles fósiles.

Similarly, criteria regarding performance standards, fuel sources or implied generation technologies may exclude some electricity imports from Mexico or Canada.

Asimismo, los criterios sobre normas de desempeño, fuentes de combustible o tecnologías de generación implícitas pueden excluir algunas importaciones de electricidad de México o Canadá.