GERD IN SPANISH TRANSLATION

• GERD

Examples of using Gerd in English and their translations into Spanish

and Dr. Gerd Heuschmann, with lectures on concealed lameness.
y el Dr. Gerd Heuschmann, con conferencias sobre cojeras ocultas.

From Germany, Gerd Sielfield and Dietrich Lange continue to work on the extracted data and seek to develop alternative studies, even to further and set focus in the deep earthquakes that were reported:"in other words, the data- which cost a fair amount of time, money and effort- are already in pur hands, we only need more human resourses to start processing the information", concludes Gerd.
Desde Alemania, Gerd Sielfeld junto a Dietrich Lange siguen aprovechando los datos extraídos y buscan desarrollar estudios alternativos, incluso ir más allá y ponerle atención a los sismos profundos que fueron registrados:" En otras palabras los datos, que costaron bastante tiempo, plata y esfuerzo, están y existen, sólo falta más mano de obra para comenzar a procesarlos", concluye Gerd.

designer Gerd Leufert and architect Carlos Raúl Villanueva7.
diseñador Gerd Leufert y el arquitecto Carlos Raúl Villanueva 7.

was developed in 1981 by Gerd Binnig and Heinrich Rohrer at IBM Zurich Research Laboratory,
fue desarrollado en 1981 por Gerd Binnig y Heinrich Rohrer en el Laboratorio de Investigación de IBM Zurich,

Gerd Sielfeld, who was in charge of coordinating the field work,
Gerd Sielfeld, quien estuvo a cargo de coordinar el trabajo en terreno,

It can happen in people with conditions such as gastroesophageal reflux GERD.
Puede ocurrir en personas con condiciones tales como la enfermedad de reflujo gastroesofágico ERGE.

GERD may cause symptoms such as Heartburn.
El reflujo gastroesofágico puede causar síntomas como.

It relieves GERD symptoms and inflammation of the esophagus(esophagitis).
Alivia los síntomas de la GERD y la inflamación del esófago(esofagitis).

Diagnosis and treatment of GERD may prevent Barrett esophagus.
El diagnóstico y tratamiento del reflujo gastroesofágico puede prevenir el síndrome de Barret.

Its association with GERD and the impact of this on SVT was studied.
Se estudió su asociación con el RGE y la repercusión de este sobre la TSV.

In a few cases, GERD may be treated with surgery
En unos pocos casos, el reflujo gastroesofágico puede tratarse con cirugía

GERD(gastroesophageal reflux disease)
Los síntomas de la GERD(enfermedad de reflujo gastroesofágico)

When GERD is present, treatment may include one or more of the following.
Cuando se presenta RGE, pueden ayudar algunas de las siguientes medidas.

An important part of treating GERD is avoiding triggers.
Una parte importante del tratamiento de la GERD es evitar factores desencadenantes.

GERD is generally treated in three progressive steps.
Por lo general el reflujo gastroesofágico se trata en tres pasos progresivos.

In a few cases, GERD might be treated with surgery
En unos pocos casos, el reflujo gastroesofágico puede tratarse con cirugía

Subjects were stratified into 3 groups: GERD with nocturnal symptoms;
Los pacientes fueron estratificados en 3 grupos: RGE con síntomas nocturnos;

Pediatrician, if you think your child has GERD symptoms.
Pediatra, si piensa que su hijo tiene síntomas de la GERD.

I have heard that some medications can aggravate the symptoms of GERD.
Me dijeron que algunos medicamentos pueden agravar los síntomas de la enfermedad de reflujo gastroesofágico.

You take medicine every day to prevent GERD symptoms.
Toma medicamentos todos los días para prevenir los síntomas de la GERD.