Examples of using Global facility in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
in cooperation with the Global Facility, the Strategy secretariat,
The Global Facility for Disaster Risk Management was established to build capacity in disaster risk management at the community level, establishing strong partnerships between the public
El Servicio Mundial para la Gestión del Riesgo de Desastres se estableció para fomentar la capacidad en la esfera de la gestión del riesgo de desastres a nivel de las comunidades, mediante el establecimientoFor example, track II of the above-mentioned Global Facility for Disaster Reduction
Por ejemplo, la Vía II de el mencionado Fondo Mundial para la Reducción de los Desastres Naturalesthe meeting in June 2007 of the Global Platform for Disaster Risk Reduction; the Global Facility for Disaster Reduction
la reunión de junio de 2007 de la Plataforma Supported by the Global Facility for Disaster Reduction
Con apoyo del Fondo Mundial para la Reducción de los Desastres NaturalesNotes the establishment of the Global Platform for Disaster Risk Reduction and the Global Facility for Disaster Reduction and Recovery,
Observa el establecimiento de la Plataforma the World Bank approved a new Global Facility for Disaster Reduction
el Banco the World Bank and its Global Facility for Disaster Reduction
el Banco The Global Facility for Disaster Reduction
El Fondo Mundial para la Reducción de los DesastresIn cooperation with the Global Facility for Disaster Reduction
En cooperación con el Fondo Mundial para la Reducción de los DesastresCollaboration between the Strategy secretariat, the Global Facility and the United Nations Development Programme(UNDP)
Gracias a la colaboración entre la secretaría de la Estrategia, el Fondo Mundial y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo( PNUD),Strategy for Disaster Reduction, launched the Global Facility for Disaster Reduction
creó en septiembre de 2006 el Fondo Mundial para la Reducción de los Desastres NaturalesTwo positive developments in the biennium 2006-2007 were the launch of the Global Facility for Disaster Reduction
Dos acontecimientos positivos de el bienio 2006-2007 fueron el lanzamiento de el Fondo Mundial para la Reducción de los DesastresStresses its satisfaction with the work carried out by the Global Facility for Disaster Reduction
Destaca su satisfacción con la labor realizada por el Fondo Mundial para la Reducción de los DesastresLocate one of our global facilities with the Find a Location tool.
Encuentre una de nuestras instalaciones globales con la herramienta Encuentre una ubicación.Percent of the electricity that powers our global facilities comes from renewable sources.
El 96% de la electricidad que abastece nuestras instalaciones globales proviene de fuentes renovables.sharing results with all global facilities.
compartir los resultados con todas las instalaciones mundiales.Together, these global facilities cover diagnostic tests for all food allergens,
Juntas, estas instalaciones a nivel mundial abarcan pruebas diagnósticas para todos los alérgenos alimentarios,Decision of working group: Content is Global Facilities can range from“all in one country” to“worldwide distribution”.
Decisión del grupo de trabajo: Mundial Las instalaciones pueden ir desde& 147;todas en un país& 148; a& 147;distribución mundial& 148;The simulation tool can be leveraged to analyze global facilities, an entire plant,
La herramienta de simulación puede ser empleada para analizar instalaciones globales, una planta completa,
