Examples of using Google translator in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This was translated with google translator from English to Spanish.
Esto fue traducido con google traductor de Inglés a Español.I think the Google translator is not translating correctly.
Creo que el traductor Google no está traduciendo correctamente.Use the Free Google Translator if necessary.
Use el traductor de Google gratuito si es necesario.It shows the google translator, the translation isn't completely wrong.
Se nota el google traductor, igualmente la traducción no esta del todo mal.Good thing Google Translator comes when you need it!
Lo bueno de Google Translator viene cuando usted lo necesita!Well, we all have difficulties with Google Translator at times!
Bueno, todos tenemos dificultades con el traductor de Google a veces!Google translator is not very good at Spanish- Japanese.
El traductor de Google no es muy bueno en español- japonés.Now I do with the google translator, if they are very poorly made, sorry.
Ahora las hago con el google traductor, si están muy mal hechas, lo siento.Translations into English are made by Google translator, sorry if do not correspond exactly.
Las traducciones en ingles están hechas por Google traductor, disculpad si no corresponden exactamente.Use Google translator, so I ask for your understanding.
Uso El traductor de Google, así que pido comprensión.I use Google Translator and after I correct some words.
Yo uso el Traductor Google y luego corrijo algunas palabras.Google Translator was the saviour for most of us.
Google Traductor fue el salvador para la mayoría de nosotros.Translate any text using Google translator.
Traduce cualquier texto con el traductor de Google.I'm far from the"Google Translator"- think evenings in her office.
Estoy muy lejos de la"Google Traductor"- piensa tardes en su oficina.they are just using google translator, hahaha, just kidding.
están usando google traductor, hahaha, es broma.Visited pages will be translated into the chosen language by using the Google Translator©.
Las páginas visitadas se traducirán al idioma elegido usando el Traductor Google©.My language is English although I use google translator.
Mi idioma es All language translations by Google Translator.
Todas las traducciones de idiomas por Google Traductor.Automatically generated translation with google translator.
Traducción generada automáticamente con el traductor de google.in my case I help the google translator.
en mi caso me ayudo del google traductor.
