GRAMMAGE IN SPANISH TRANSLATION

• gramaje
• grammage
• gramajes

Examples of using Grammage in English and their translations into Spanish

For the realization of this design we have used a shirt of the highest quality made with 100% semi-combed cotton Ringspun and a grammage of 150 gr.
Para la realización de este diseño hemos utilizado una camiseta de la más alta calidad hecha con 100% algodón semi-peinado Ringspun y un gramaje de 150 gr.

For the realization of this design we have used a sweatshirt of the highest quality made with 50% cotton- 50% Polyester and a grammage of 260 gr.
Para la realización de este diseño hemos utilizado una Sudadera de la más alta calidad hecha con 50% algodón- 50% Poliéster y un gramaje de 260 gr.

BN Papéis family and, depending on the paper grammage, daily production can hit the 60 tons.
dependiendo del gramaje del papel, la producción diaria puede llegar a 60 toneladas.

The poster is printed on photographic paper gran grammage brightness using ecological inks resistant to UV rays.
El poster está impreso en papel fotográfico brillo de gran gramaje utilizando tintas ecológicas resistentes a los rayos ultravioleta.

The hoodies are made using materials with a grammage of 320 gsm,
Las sudaderas se elaboran con materiales de gramaje de 320 g/m²,

Roller coater for high grammage base and top coat application in high gloss processes.
Barnizadora a rodillo para la aplicación de altos gramajes de fondos y acabados UV en el proceso de alto brillo.

The overlay paper have grammage of 18- 50 m2
El papel de recubrimiento tiene un gramaje de 18- 50 m2

Two ways of expressing grammage are commonly used: Expressed in grams per square meter(g/m2), paper density is also known as grammage..
Las dos maneras más comunes de expresar el gramaje son: Expresado en gramos de papel por metro cuadrado(g/m2), la densidad superficial es también conocida como gramaje..

Take this image of original composition printed on photographic paper brightness gran grammage and UV-resistant ink.
Llévese esta imagen de original composición impresa en papel fotográfico brillo de gran gramaje y tintas resistentes a los rayos ultravioleta.

continuous thread of adequate grammage with high mechanical strength characteristics
con hilo continuo de peso adecuado con elevadas características de resistencia mecánica

Tolerance with respect to grammage means the allowed difference between ordered and actual grammage expressed in per cent of ordered grammage.
Tolerancia, en lo que respecta al gramaje, significa la discrepancia permitida entre el gramaje solicitado y el gramaje real expresada en porcentajes de gramaje solicitado.

Customisation of the visual thanks to addition of the name of the paper and grammage chosen by the client.
Personalización de la imagen, gracias a la inclusión del nombre del papel y del gramaje escogido.

a less direct measure known as basis weight is used in addition to or instead of grammage.
una medida menos directa conocida como peso base es utilizada en lugar del gramaje o de manera conjunta.

is produced only on small paper machines with grammage 50- 150 g/m2.
se produce solo en máquinas de papel pequeñas con un gramaje de 50 a 150 g/m2.

While the men's shirts are made from 100% cotton jersey material with a grammage of 180 gsm, the women's shirts are made from interlock fabric, similarly spun from 100% cotton.
Mientras que las camisetas de hombre están elaboradas en material de jersey de 100% algodón con un gramaje de 180 g/m², las camisetas de mujer están hechas de tejido entrelazado, con una hebra similar al algodón 100.

With a grammage of 300 to 350 gsm, the chromo board double-coated on one side,
Con un gramaje de entre 300 o 350 g/m²,

by analyzing the sensitivity in order to compare the grammage of each gram.
con una analisis de sensibilidad con el objetivo de comparar todos los gramajes de cada gama.

printed on photo paper of gran grammage.
impresas sobre papel fotográfico de gran gramaje.

the type of the board and the type of the paper grammage, dark or light décor.
del tipo de papel diferentes gramajes, decorativo claro o obscuro.

of our gable boxes, the board has a grammage of 300 gsm, while the larger versions are even more solid thanks to a grammage of 350 gsm.
el cartón tiene un gramaje de 300 g/m², mientras que la versión más grande es incluso más sólida gracias al gramaje de 350 g/m².