Examples of using Hamah in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
an armed terrorist group opened fire on guards at a military barracks in Hamah.
un grupo terrorista armado abrió fuego contra varios guardias en un cuartel militar de Hama.At 1300, an armed terrorist group stole Government car number 942335 belonging to the Secretariat of the Governorate of Hamah in al-Manakh Quarter.
A las 13.00 horas, un grupo terrorista armado robó el automóvil gubernamental número 942335, perteneciente a la Secretaría de la Provincia de Hamah, en el barrio de al-Manakh.Reports of women raped in detention centres in Al-Ladhiqiyah and Hamah(March 2012) and in Dar'a(May 2012)
También se recibieron noticias sobre mujeres que habían sido violadas en centros de detención en Al-Ladhiqiyah y Hamah(marzo de 2012)Hamah-- Muharradah,
Herido en Hama, Muharrada, junto a la piscina de Darwish,a family consisting of three children and their parents were injured by a terrorist bombing in Hamah city.
sus padres resultó herida en un atentado terrorista con bomba perpetrado en la ciudad de Hama.Two explosive devices were detonated on the Suran-'Ammurin road as a minibus carrying Hamah cement factory workers was passing.
Se hizo detonar dos artefactos explosivos en la carretera is currently being implemented in four governorates Damascus, Homs, Hamah and Aleppo.
Homs, Hama y Alepo, un proyecto experimental para la integración de las personas con necesidades especiales, en el que se sigue trabajando actualmente.In this connection, an agreement was concluded between the Women's Federation of Hamah and the Chamber of Industry to train,
En este sentido, la Federación de Mujeres de Hama y la Cámara de Industria llegaron a un acuerdo para capacitar,In mid-May, during the ground operation on Halfaya(Hamah), government forces deliberately shelled a field hospital,
A mediados de mayo, durante la operación terrestre en Halfaya(Hamah), las fuerzas gubernamentales abrieron fuego deliberadamente contra un hospital de campaña,Dar'a and Hamah, and parts of Aleppo governorate.
Deraa y Hama, y partes de la provincia de Aleppo.continuing its aggression in Hamah, Homs and Rastan.
prosiguiera su acto de agresión en Hamah, Homs y Rastan.April and June; Hamah, February; Damascus countryside, June.
abril y junio; Hamah, en febrero; Damasco rural, en junio.a group of fighters abducted three women from Al-Suqaylabiyah Hamah.
un grupo de combatientes secuestró a tres mujeres de AlSuqaylabiyah Hamah.Karnaz(Hamah), on 25 March; Halfaya(Hamah), on 16 May;
Karnaz(Hamah), el 25 de marzo; Halfaya(Hamah), el 16 de mayo,Aleppo, Hamah, or Latakia, and there are relatively fewer of them in the lower income groups.
Alepo, Hamah o Latakia, y hay relativamente pocos de ellos en los grupos de menores ingresos.Aga Khan Development Network, in the governorates of Damascus, Tartus, Hamah and Quneitra, as well as in the Damascus Countryside.
Tartus, Hama, Quneitra y Damasco rural un plan de formación para educadoras infantiles en cuestiones relacionadas con la primera infancia.Police Command, Hamah.
Comandancia de la Policía, Hama.Al-Ghab Shield, Hamah.
Escudo de Al-Gab, Hama.Rescue Branch, Hamah.
Delegación de Salvamento, Hama.Al-Hadir Department, Hamah.
Departamento de Al-Hadir, Hama.
