HAS CONCEIVED IN SPANISH TRANSLATION

• ha concebido
• ha creado
• ha diseñado
• ha ideado

Examples of using Has conceived in English and their translations into Spanish

the Government has conceived Bharat Nirman,
el Gobierno ha concebido el Bharat Nirman,

Who has conceived commercial, residential
Quien ha concebido otros inmuebles comerciales,

David Bohm has conceived a new scientific approach to reality based,
David Bohm ha concebido un nuevo enfoque científico de la realidad basado,

Architecht Jean-Michel Gathy has conceived of uniquely designed spaces skillfully combining local traditions with the finest materials to create a stunning modern
El arquitecto Jean-Michel Gathy ha concebido espacios únicos diseñados de manera práctica combinando tradiciones locales con los mejores materiales para crear una estructura impresionante,

its developing a new golf course designed by Tiger Woods, who has conceived golf courses worldwide.
tiene en desarrollo un nuevo campo de golf diseñado por Tiger Woods, quien ha concebido campos de golf a nivel mundial.

Ortega has conceived the surface as a possible source of illumination.
Ortega ha concebido la superficie como una posible fuente de iluminación.

This will require that the United Nations system address what has hitherto been a fundamental deficiency in the way it has conceived of, funded and implemented peace-building strategies and activities.
El sistema de las Naciones Unidas deberá, pues, atender a lo que hasta ahora ha sido una deficiencia fundamental en la forma en que se han concebido, financiado y puesto en práctica las estrategias y actividades de consolidación de la paz.

The brand's research team has conceived a wide range of chemical
El equipo de investigación de la marca ha concebido una extensa variedad de productos químicos

Org UNCTAD has conceived a web-based eGovernment system to help developing countries and countries in transition work towards administrative efficiency through transparency,
La UNCTAD ha diseñado un sistema de administración pública en línea basado en la Web para ayudar a los países en desarrollo y a los países

The new structure is a sort of gift that the Kraler Family has conceived for its place of origin by mixing business with a space available for events
La nueva estructura es una especie de regalo que la familia Kraler ha concebido para su lugar de origen al mezclar el negocio con un espacio disponible para eventos,

when desire has conceived, it gives birth to sin;
después que ha concebido, da a luz el pecado;

most cleverly written erotic Romance which has appeared in the English language during recent years," authored by"a man of great imagination… has conceived a thrilling story.
novela erótica más potente y mejor escrita en lengua inglesa en los últimos años» escrita por«un hombre de gran imaginación(…) que ha concebido una emocionante historia».

not having attained that age, has conceived a child within the six months. Article 185 of the Civil Code.
que no tenía esa edad, haya concebido un niño antes de transcurrido seis mesesArtículo 185 del Código Civil.

ICOFOM International Committee for Museology, Rússio has conceived the notion of“museological fact” or“museum fact”,
representativa concepción derivada del hecho social pensado por Durkheim y Mauss en el ámbito de la Sociología,

a high value attraction as the international champion has conceived very few world level golf courses.
atractivo de gran valoración dado que el campeón internacional ha concebido contados campos de golf a nivel mundial.

pink gold, it has conceived a face of new design.
oro rosa, se ha concebido una esfera de nuevo diseño.

unless the girl has conceived prior to that age and the persons exercising parental authority
salvo que antes de esa edad hubiere concebido la mujer y presten su consentimiento las personas que ejerzan la patria potestad

protection of human rights the Portuguese Government has conceived and implemented a III National Plan for Equality,
protección de los derechos humanos, el Gobierno ha elaborado y aplicado el III Plan Nacional para la igualdad-ciudadanía

Then lust, having conceived, gives birth to sin;
Entonces la concupiscencia, después que ha concebido, da a luz el pecado;

Then lust, having conceived, gives birth to sin;
Después, cuando la pasión ha concebido, da a luz el pecado;