Examples of using Has constructed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the report also points out the importance of the ecosystem that Partners has constructed for itself, surrounding itself with top manufacturers while remaining independent,
el informe destaca la importancia del ecosistema de Partners que ha construido la compañía, rodeándose de los mejores fabricantesFor that purpose IMF has constructed a composite"external conditions index" based on a weighted average of world interest rates,
Para tal fin el FMI ha elaborado un índice de condiciones externos compuesto sobre la base de un promedio ponderado de los tipos de interés mundiales,The Government has constructed many schools with proximity range of 3 km to provide access to education to every Gambian child,
El Gobierno ha construido numerosas escuelas para que For example, the television network Lifetime has constructed a campaign for their TV show‘Abby's Ultimate Dance Competition' by identifying relevant content in their catalogue which their audience also likes to watch e.g.
Por ejemplo, la cadena de televisión Lifetime ha diseñado una campaña para su programa de televisión"Abby's Ultimate Dance Competition" en la que Given the legitimacy that CICIG has constructed in Guatemala, it has received information from numerous sources,
Dada la legitimidad que la CICIG ha establecido en Guatemala, MINURCAT has constructed courthouses in Adré,
la MINURCAT ha construido tribunales en Adré,using its own national resources, has constructed a United Nations House office complex,
utilizando sus propios recursos nacionales, ha construido en nuestra capital una Casa de las Naciones Unidas,Through his pieces he seeks to break down the barriers that civilisation has constructed between nature, the world of culture,
Las esculturas de Casás tienden a ser monumentales; mediante ellas busca eliminar las fronteras que la civilización ha construido entre la naturaleza, el mundo de la culturait's that the build-up of highly specialised knowledge has constructed a model in which a patient is no longer a patient,
la acumulación de conocimiento muy especializado ha construido un modelo en el que el paciente ya no es un paciente:the military has constructed a holiday bungalow,have been killed.">
Abengoa has constructed more than 25,000 km of transmission lines
Con más de 25.000 km de líneas de transmisión y 280 subestaciones eléctricas construidas en los 10 últimos años,The company has constructed more than 25,000 km of transmission lines
Con más de 25.000 km de líneas de transmisión y 280 subestaciones eléctricas construidas en los 10 últimos años,with the support of international partners, has constructed a total of 179 district government offices,
con el apoyo de asociados internacionales, construyó un total de 179 oficinas para autoridades de distrito,It is believed that Ramses II has constructed this mortuary temple at the end of his ruling period around the middle of the 12th century BC
Se cree que Ramsés III construyó su templo mortuorio al final de su reinado, a mediados del siglo XII a.C.,In addition, UNICEF has constructed water and sanitation facilities at 107 schools throughout the country
propose that once someone has constructed proper frames as described above,
The municipality has constructed a new and modern building with coolers,
seeks to retrieve it from the facility that S.H.I.E.L.D. has constructed, but he finds himself unable to lift it
busca recuperarlo de la instalación que S.H.I.E.L.D. construyó rápidamente alrededor del mismo,the host Government has constructed a shell site for a new shooting range,
el Gobierno anfitrión construyó la estructura básica de un nuevo polígono,with an initiative from the UNESCO, has constructed the New Library of Alexandria that was opened in 2002 as a magnificent modern library.
el ex presidente egipcio, Hosni Mubarak, junto con la iniciativa de la UNESCO, construyeron la Nueva Biblioteca de Alejandría.
