HEART LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• nivel del corazón
• la altura del corazón

Examples of using Heart level in English and their translations into Spanish

is much below heart level, blood pressure.
está muy por debajo del nivel del corazón, la presión.

on a flat surface, elevated to heart level, palm up.
elevada a nivel del corazón con la palma de la mano hacia arriba.

make sure that you hold the appliance at heart level.
asegúrese que el dispositivo se encuentra a la altura del corazón.

shows that the respective measurement was taken at heart level.
muestra que la medición fue realizada a la altura del corazón.

All of the dead had gunshot wounds in their backs at heart level.
Todos los muertos tenían heridas de arma de fuego en la espalda a la altura del corazón.

For accurate measurements, all wrist blood pressure monitors must be positioned at heart level.
Para obtener mediciones precisas, todos los tensiómetros de muñeca deben ser situados a la altura del corazón.

The position sensor arrows on the display will guide you to hold your arm in the right position at heart level.
El sensor de posición a través de flechas en la pantalla le guiará hasta que posicione el brazo a la altura del corazón, la posición correcta.

feet flat on the floor, cuff at heart level.
con los pies en el suelo y el manguito a la altura del corazón.

For reliable measurements, blood pressure monitors should always be positioned at an appropriate measuring position close to heart level.
Para poder tomar medidas confiables, los monitores de presión sanguínea siempre deben colocarse en una posición adecuada, a la altura del corazón.

Make sure the monitor is positioned approximately at the person's heart level.
Asegúrese de que el monitor se encuentra posicionado aproximadamente a la altura del corazón del paciente.

underestimations may occur if the blood pressure monitor is not held at heart level.
pueden producirse sobreestimaciones o subestimaciones si el monitor de presión arterial no se ubica a la altura del corazón.

to elevate their legs above heart level when sitting or lying down.
coloquen la pierna por encima del nivel del corazón cuando estén sentados o tumbados.

keep the cuff at heart level, and do not talk during measurement.
mantenga el manguito al nivel del corazón, y no hable durante la medición.

Example: If the monitor is positioned 20 cm below heart level as shown on the left(e.g. by putting the arm on a table),
Por ejemplo: Si el tensiómetro está posicionado 20 cm. por debajo de la altura del corazón como se muestra a la izquierda,(p.ej. poniendo el brazo sobre la mesa),

palm down at heart level.
con la palma hacia abajo a la altura del corazón.

Slows down their heart, Levels the playing field.
desacelera su corazón, nivelando el campo de juego.

Hold the monitor at heart level.
Mantenga el monitor al nivel del corazón.

Hold your arm across your chest at heart level.
Mantenga los brazos cruzados en el pecho al nivel del corazón.

Then we can meet each other at heart level.
Luego podemos encontrarnos unos a otros al nivel del corazón.

Hold your arm across your chest at heart level.
Sosténgase el brazo sobre el pecho al nivel del corazón.