HETFIELD in Spanish translation

The song was written by James Hetfield and Lars Ulrich.

Fue compuesta por James Hetfield y Lars Ulrich.

He was in your dressing room?" Hetfield asked.

¿Estaba en tu vestier?” preguntó Hetfield.

This track was performed by James Hetfield, Lucie Silvas, Metallica.

Esta canción fue compuesta por James Hetfield, Lucie Silvas, Metallica.

Hi, this is Dr. James Hetfield from St. Francis Memorial Hospital.

Hola, este es el Dr. James Hetfield de St. Francis Memorial Hospital.

Biography Early life James Hetfield was born on August 3, 1963.

Biografia James Alan Hetfield nació el 3 de agosto de 1963 en Los Ángeles.

And Hetfield, like Trujillo, had a medical-related,

Y Hetfield, como Trujillo, tenía una historia médica,

We did discuss who we were going to use," Hetfield said.

Discutimos sobre a quién íbamos a usar”, dijo Hetfield.

James Hetfield performing with the band during its Load tour in 1996.

James Hetfield actuando en Cardiff durante la gira promocional de Load(1996).

The song was written by James Hetfield, Lars Ulrich,

Fue escrita por James Hetfield, Lars Ulrich

James Hetfield and Lars Ulrich.

James Hetfield y Lars Ulrich.

After a brief pause, Hetfield joked,"Yeah… got any demos?".

Después de una pausa breve, Hetfield bromeó:“Sí…¿tienen demos?”.

James Hetfield and Lars Ulrich.

James Hetfield y Lars Ulrich y producida por Bob Rock.

Hetfield laughed and rejoined,"Maybe it was a cry for help.".

Hetfield se rio y dijo:“Tal vez estaba pidiendo ayuda”.

Hetfield said he hasn't heard much in metal that has inspired him lately.

Hetfield dijo que no ha oido mucho metal que lo inspirara recientemente.

while all lyrics were written by James Hetfield.

las líricas fueron escritas por James Hetfield.

Hetfield wanted to concentrate on his guitar

Hetfield quería concentrarse en tocar la guitarra

Hetfield stated that the album was written with"a lot of passion".

Hetfield declaró que el álbum había sido escrito con«mucha pasión.

Or come over to the Bay Harbor Area with Hetfield, Hammett, Ulrich and Trujillo.

O visita el área de Bay Harbor con Hetfield, Hammett, Ulrich y Trujillo.

James Hetfield and Lars Ulrich argued at length over the title of this song.

James Hetfield, Kirk Hammett y Lars Ulrich participaron en la composición de la música de la canción.

Motörhead had a lot to do with Metallica sitting here right now," Hetfield said.

Motörhead tuvo mucho que ver con que Metallica esté sentada acá ahora mismo”, dijo Hetfield.

HETFIELD IN SPANISH TRANSLATION