HIBERNATE MODE IN SPANISH TRANSLATION

• modo de hibernación
• modo hibernar

Examples of using Hibernate mode in English and their translations into Spanish

For more information on hibernate mode, see the documentation that came with your operating system.
Para obtener más información sobre el modo de hibernación, consulte la documentación que venía con el sistema operativo.

The computer enters hibernate mode when the battery charge is at a critically low level.
El equipo entra en el modo de hibernación cuando la carga de la batería alcanza un nivel extremadamente bajo.

Hibernate Mode: Saves the contents from the RAM to a hard disk
Modo Hibernar: Guarda el contenido de la RAM en el disco duro

To manually enter hibernate mode in Windows Vista,
Para entrar manualmente en el modo de hibernación de Windows Vista,

Hibernate mode conserves power by copying system data to a reserved area on the hard drive and then completely turning off the computer.
El modo de hibernación permite ahorrar energía gracias a que se copian los datos del sistema en un área reservada de la unidad de disco duro y luego se apaga totalmente el ordenador.

To manually enter hibernate mode in Windows XP,
Para entrar manualmente en el modo de hibernación de Windows XP,

The computer enters hibernate mode when the battery charge is at a critically low level.
El equipo entrará en el modo de hibernación cuando la carga de la batería se encuentre en un nivel peligrosamente bajo.

You cannot make the computer exit hibernate mode by pressing a key
No es posible hacer que el ordenador salga del modo de hibernación pulsando una tecla

Sets computer into hibernate mode with the possibility to reactivate it after a certain period of time.
Pone al ordenador en modo de hibernación con la posibilidad de reactivarlo después de un cierto periodo de tiempo.

ExpressCards may not operate correctly after the computer exits hibernate mode.
Express no funcionen correctamente después de salir del modo de hibernación.

undock your computer while your computer is in hibernate mode.
desacoplar el ordenador mientras éste se encuentre en el modo de hibernación.

Yet they still draw a bit of power even when they're in hibernate mode.
Sin embargo, siguen consumiendo algo de energía incluso cuando están en modo de hibernación.

undock your computer while your computer is in hibernate mode.
desacoplar el ordenador mientras se encuentre en el modo de hibernación.

Ensure that the computer is turned off, in hibernate mode, or connected to AC adapter.
Asegúrese de que el equipo está apagado, en el modo de hibernación o conectado al adaptador de CA.

To manually enter hibernate mode in Windows XP, you must first enable Hibernate mode.
Para entrar en el modo de hibernación manualmente en Windows XP, debe primero habilitar el modo de hibernación.

Hibernate: ViewBoard would turn off panel and whole system when set on hibernate mode.
Hibernate(Hibernar): ViewBoard apagará el panel y todo el sistema cuando se establezca en el modo de hibernación.

Place the computer in standby mode or hibernate mode when you leave the computer unattended for long periods of time.
Ponga el ordenador en modo de espera o en modo de hibernación cuando lo deje solo durante largos períodos de tiempo.

Place the computer in standby mode or hibernate mode when you leave the computer unattended for long periods of time.
Ponga el ordenador en modo de espera o en modo de hibernación cuando no vaya a utilizarlo durante un largo periodo de tiempo.

The computer can be reactivated from standby or hibernate mode to send the records at the specified times.
Si el ordenador está suspendido o en modo hibernación el programa podrá reactivarlo llegado el momento preciso para recibir los datos registrados.

During Hibernate mode, you can switch the appliance on again using the main switch.
Durante el Modo Hibernación, usted puede encender el electrodoméstico nuevamente util izando el interruptor principal.