HIGH LEVERAGE IN SPANISH TRANSLATION

• alto apalancamiento
• elevado apalancamiento
• un gran apalancamiento
• un apalancamiento grande
• multiplicadores elevados

Examples of using High leverage in English and their translations into Spanish

I usually trade the spot FX markets using high leverage on a short time frame in anticipation of an exceptional market opportunity.
Por lo general, opero spot FX utilizando un gran apalancamiento en un corto período de tiempo en previsión de una oportunidad de mercado excepcional.

The truth is that while it is nice to have high leverage as an option, most of the strategies don't need high levels.
Lo cierto es que a pesar de que es bueno contar con un apalancamiento alto, no es algo necesario en la mayoría de estrategias.

A good tip is that take-profit orders on the other hand are sometimes contra-productive when trading with high leverage.
Por otro lado, es bueno saber que los take profit en ocasiones pueden ser contraproducentes al operar con un apalancamiento alto.

Traders are not recommended to take high leverage, as they may have big losses.
No se recomienda a los comerciantes tomar un apalancamiento alto, como ellos tendrán pérdidas grandes.

traders usually use high leverage and conduct risky trading.
los comerciantes usualmente usan apalancamiento alto y realizan un comercio arriesgado.

As it was mentioned above, the most popular Leverage in Forex is 1:100, because high leverage, besides being attractive is very risky too.
Como ya hemos mencionado el apalancamiento más popular en Forex es 1:100, ya que un apalancamiento grande, a pesar de ser atractivo, también contiene grandes riesgos.

As it was mentioned above, the most popular Leverage in Foreign Exchange Market is 1:100, because high leverage, besides being attractive is very risky, too.
Como ya hemos mencionado el apalancamiento más popular en Forex es 1:100, ya que un apalancamiento grande, a pesar de ser atractivo, también contiene grandes riesgos.

High leverage unveils opportunities to traders that they could have never imagined;
Un apalancamiento más alto revela a los traders oportunidades que nunca hubieran podido imaginar;

I have not seen a single EU regulated broker who forces the clients to take high leverage- it is voluntary.
No he visto un solo agente regulado de la UE que obligue a los clientes a tener un nivel alto de apalancamiento: es voluntario.

Brokers usually offer high leverage for bitcoin trade,
Los brokers suelen ofrecer un gran apalancamiento para operar bitcoin,

With high leverage and a low initial deposit($10), Forex STP accounts
Las cuentas STP, con un apalancamiento alto y un depósito inicial bajo(10 USD),

Mini accounts, high leverage, and the said bonuses mean that if you want to open an account with $1000,
Las cuentas mini, con alto apalancamiento, y los bonos mencionados significan que si desea abrir una cuenta con$ 1000,

High leverages available to experienced traders.
Alto apalancamiento disponible para comerciantes experimentados.

Higher leverage is only for Professional account holders on some instruments.
El apalancamiento superior está disponible solo para los dueños de cuentas Profesionales en algunos instrumentos.

Higher leverage helps enhance profit margins.
Mayor apalancamiento ayuda a mejorar los márgenes de beneficio.

By trading with a higher leverage, you may increase your earning potential.
Al negociar con un mayor apalancamiento, puede aumentar su potencial de ganancias.

On the other hand, higher leverage can also magnify your losses.
Por otro lado, un mayor apalancamiento puede incrementar sus pérdidas.

This can foster higher leverage and risk-taking.
Esto puede fomentar un mayor apalancamiento y la asunción de riesgos.

Com and use higher leverage than what is readily available in the market.
Com y utilice un mayor apalancamiento de lo realmente esta disponible en el mercado.

AvaTrade offers one of the highest leverage effects in the market.
AvaTrade ofrece uno de los efectos de apalancamiento más altos del mercado.