Examples of using
High-quality support
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
to provide high-quality support for capacity development
preste apoyo de alta calidad para el desarrollo de la capacidad
organizations to make additional voluntary contributions in order to enable the secretariat to continue to provide high-quality support for its work.
hicieran contribuciones voluntarias adicionales con el fin de permitir a la secretaría seguir prestando un apoyo de alta calidad a su labor.
including high-quality support and due regard for the equal treatment of all official languages,
incluido el apoyo de alta calidad y la debida consideración a la igualdad de trato de todos los idiomas oficiales,
The State party should ensure that high-quality support services are provided to immigrant women,
El Estado parte debe velar por que se presten servicios de apoyo de calidad a las mujeres inmigrantes, que representan el 40% del
We have high-quality supports available as well as a permanent maintenance team.
Contamos con soportes de gran calidad y un equipo de mantenimiento permanente de los mismos.
High-quality equipment demands high-quality support material.
Equipos de alta calidad exigen excelente material de soporte.
It's a simple, robust and high-quality support.
Es un soporte sencillo, robusto y de gran calidad.
Interacting with other teams to provide a comprehensive and high-quality support.
Interactuar con otros equipos para proporcionar un soporte completo y de alta calidad.
With our teams of Account Managers, you can count on high-quality support.
Gracias a nuestros equipos de gestores de cuentas puede contar con un acompañamiento de calidad.
Objective: To ensure continued efficient, effective and high-quality support to substantive programmes in security and safety.
Objetivo: Velar por que se siga prestando apoyo eficiente, eficaz y de alta calidad a los programas sustantivos de seguridad y vigilancia.
Effective conduct of meetings of the policymaking organs through the provision of timely and high-quality support and authoritative advice.
Dirección eficaz de las reuniones de los órganos normativos mediante la prestación deapoyo oportuno y de alta calidad y de asesoramiento de expertos.
effective and high-quality support in the areas of procurement,
Asegurar un apoyo eficiente, eficaz y de gran calidad en materia de adquisiciones, viajes
effective and high-quality support in the areas of procurement,
Garantizar servicios de apoyo eficientes, eficaces y de gran calidad en materia de adquisiciones, viajes
They need close, high-quality support, tailored to each individual,
Un acompañamiento cercano y de calidad, dirigido a cada persona, a empoderarla desde lo más básico:
Objective: To ensure continued efficient, effective and high-quality support to substantive programmes in the areas of information technology,
Objetivo: Garantizar un apoyo constante, eficiente, eficaz y de alta calidad a los programas sustantivos en las esferas de la tecnología de la información,
effective and high-quality support in the areas of procurement,
Garantizar servicios de apoyo eficientes, eficaces y de gran calidad en materia de adquisiciones, viajes
effective and high-quality support in the areas of procurement,
Garantizar servicios de apoyo eficientes, eficaces y de gran calidad en las esferas de adquisiciones,
consistent and high-quality support to programme countries
permitirá lograr un apoyo más eficaz, coherente y de mayor calidad a los países en que se ejecutan programas
effective and high-quality support in the areas of procurement,
Garantizar servicios de apoyo eficientes, eficaces y de gran calidad en materia de adquisiciones, viajes
effective and high-quality support in the areas of procurement,
asegurar un apoyo eficiente, eficaz y de gran calidad en materia de adquisiciones, viajes
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文