HOOK-AND-LOOP FASTENER IN SPANISH TRANSLATION

• cierre de velcro
• cierre adhesivo
• cierre autoadherente
• sujeción por contacto

Examples of using Hook-and-loop fastener in English and their translations into Spanish

An alternate fabric wrist strap(with hook-and-loop fastener) is also included with your fēnix 2 so you can strap it on top of a heavy jacket.
Una pulsera textil alternativa(con cierre de velcro) también se incluye con el fēnix 2 para que pueda llevarlo sobre una chaqueta gruesa.

Combining an elegant design and a hook-and-loop fastener, it's the perfect accessory for everyday heroes.
Su elegante diseño y cierre adhesivo lo convierten en el accesorio perfecto para los héroes de todos los días.

Combining an elegant leather imitation design and a hook-and-loop fastener, it's the perfect accessory for everyday heroes.
Su elegante diseño imitación cuero y el cierre adhesivo lo convierten en el accesorio perfecto para los héroes de todos los días.

make sure that it is not too tight around the arm and close the hook-and-loop fastener.
brazalete alrededor del brazo sin que quede demasiado tirante y cierre el cierre autoadherente.

you can mount it using the hook-and-loop fastener or the permanent adhesive.
podrá montarlo utilizando la sujeción por contacto o el adhesivo permanente.

Elastic strap with a hook-and-loop fastener to hold the cushion to chair backs
Correa elástica con velcro para sujetar en el respaldo de sillas

Reflective hook-and-loop fasteners on the arms.
Cierre de velcro reflectante en los puños.

Use hook-and-loop fasteners to extend the gap between two cushions.
Use sujetadores de gancho y bucle para extender la distancia entre dos cojines.

ISOLITE Extreme is fixed to the window pane with small hook-and-loop fasteners.
ISOLITE Extreme se fija al marco de la ventana con cierres adhesivos pequeños.

Roll up the flap until the hook-and-loop fasteners catch and secure the cable within the fabric enclosure.
Enrolle la aleta hasta que los sujetadores del cierre de gancho y aro agarren el cable y lo aseguren dentro de la cubierta de tela.

Because their ease of use, hook-and-loop fasteners have been used for a wide variety of applications where a temporary bond is required.
Debido a su facilidad de uso, los cierres de gancho y bucle se han empleado para una gran variedad de aplicaciones en las que se necesita una unión temporal.

In the near weightless conditions in orbit, hook-and-loop fasteners are used to temporarily hold objects
En las condiciones cercanas a la ingravidez que hay en órbita, los cierres de gancho y bucle se emplean para sostener objetos de forma temporal

secure the jacket with the hook-and-loop fasteners.
asegure la chaqueta con los sujetadores del gancho-y-bucle.

Hook-and-loop fastener for support and comfort.
El cierre de velcro brinda soporte y comodidad.

A big hook-and-loop fastener holds everything together safely.
Una sujeción grande del gancho-y-lazo mantiene todo unido con seguridad.

Chin strap secures with a hook-and-loop fastener.
Correa de barbilla se asegura con un cierre de gancho y bucle.

Hook-and-loop fastener photographed using a low power microscope.
Cierre de gancho y bucle fotografiado mediante un microscopio de baja potencia.

Iron on, adhesive back, hook-and-loop fastener backing etc.
Hierro encendido, adhesivo, gancho y bucle respaldoetc.

Hook-and-loop fastener(with an adhesive tape at the back).
Soporte Fijación de velcro(con cinta adhesiva en la parte trasera).

Easy to use thanks to hook-and-loop fastener system on the back.
Fácil de colocar gracias al cierre de velcro en la espalda.