Examples of using How to exercise them in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It explains your rights as the information holder, and how to exercise them.
Contempla los derechos del afectado, titular The goal is to inform women in rural areas about their rights and how to exercise them.
El objetivo es informar a las mujeres with a written explanation of their rights and how to exercise them.
una explicación por escrito activity proponents should take the initiative in disseminating information to potentially affected persons about their legal rights and how to exercise them.
proyectos deberían tomar la iniciativa para difundir información a las personas potencialmente afectadas sobre sus derechos reglamentados y cómo hacerlos efectivos.since most of them are ignorant of their rights and how to exercise them.
que en su mayoría desconocen sus derechos y no saben cómo ejercerlos.inform children of their rights and how to exercise them.
informar a los niños At the time of detention, detainees should be provided with a written explanation of their rights and how to exercise them.
En el momento In many countries, lack of awareness of one's rights and of how to exercise them remains a considerable obstacle to women's access to full and equal human rights.
En muchos países, la falta de conciencia de los propios derechos y de cómo ejercerlos sigue constituyendo un obstáculo importante para el acceso de la mujer a la plena igualdad en el ámbito de los derechos humanos.people need to be aware of them and understand how to exercise them.
es preciso que esté consciente de ellos y comprenda cómo ejercerlos.advise local communities about their legal rights and how to exercise them peacefully, through existing institutions,
asesorar a las comunidades locales sobre sus derechos y sobre el modo de ejercerlos pacíficamente, mediante las instituciones existentes,The key areas of concern in human rights awareness are the rights of vulnerable groups and how to exercise them, and the roles of governance institutions in promotion
En cuanto a la concienciación sobre derechos humanos, los principales motivos Slovakia had said that a significant proportion of the population had insufficient knowledge about their rights and how to exercise them.
Eslovaquia dijo que una parte importante a significant part of the population has still insufficient knowledge about their rights and how to exercise them, about their responsibilities, as well as about the content of anti-discrimination regulations.
una parte importante We also inform you that when you have not obtained satisfaction in the exercise of your rights or how to exercise them you can file a complaint with the Control Authority.
Asimismo, le informamos In general, Cameroon was making intensive efforts to educate women on their rights and how to exercise them, and was reviewing its laws with the aim of carrying out reforms where necessary.
En general, el Camerún está haciendo grandes esfuerzos por informar a las mujeres sobre sus derechos y la manera de ejercerlos, y está revisando sus leyes con objeto they are aware of their rights and how to exercise them in the family context
conozcan los derechos del niño y la manera de ejercerlos en el contexto familiar,even fewer know how to exercise them.
aún menos saben cómo ejercerlos.understood them and knew how to exercise them.
los entiendan y sepan cómo ejercerlos.the simple fact that citizens often do not know their rights and how to exercise them.
el simple hecho de que los ciudadanos a menudo no conocen sus derechos y cómo ejercerlos.Cost-free primary legal assistance consists of informing persons of their rights and freedoms, how to exercise them or restore them in the event of their violation
La asistencia jurídica gratuita primaria consiste en informar a la persona 
