HYDRAZIDE IN SPANISH TRANSLATION

• hidracida
• hidrazida

Examples of using Hydrazide in English and their translations into Spanish

Maleic hydrazide: status of implementation of decision INC8/3;
Hidrazida maleica- estado de la aplicación de la decisión INC.8/3;

Generic Hydrazide(hydralazine and hydrochlorothiazide) is used to treat high blood pressure.
El Zebeta Genérico(Bisoprolol) se utiliza en el tratamiento de la presión arterial alta.

use of the choline salt of maleic hydrazide in question had been voluntarily cancelled by the company.
el uso de la sal de colina de hidrazida maleica habían sido cancelados voluntariamente por la empresa.

future policy on contaminants, apply the following two approaches in its consideration of maleic hydrazide and report on the outcome at the next session of the Intergovernmental Negotiating Committee.
sobre una base experimental y sin perjuicio de cualquier política futura en materia de contaminantes, aplique los dos enfoques siguientes al examinar el producto químico hidrazida maleica e.

The Committee had considered the draft decision document on maleic hydrazide referred to it by the Intergovernmental Negotiating Committee at its sixth session.
El Comité había examinado el documento con un proyecto de decisión sobre la hidracida maleica que le había sido remitido por el Comité Intergubernamental de Negociación en su sexto período de sesiones.

the authorisation for the substance maleic hydrazide(MH) expires.
expira la autorización de la sustancia hidracida maleica(HM).

The Committee agreed to address that issue once it had concluded its discussion on maleic hydrazide.
El Comité acordó abordar esa cuestión una vez que hubiera concluido su debate sobre la hidrazida maleica.

The recommendation made by the Interim Chemical Review Committee with regard to maleic hydrazide was contained in annex IV of document UNEP/FAO/PIC/INC.8/5.
En el anexo IV del documento UNEP/FAO/PIC/INC.8/5 figura la recomendación formulada por el Comité Provisional de Examen de Productos Químicos con respecto a la hidracida maleica.

the progress report on implementation of the Decision INC-8/3, on maleic hydrazide.
el informe sobre los progresos realizados en la aplicación de la decisión INC-8/3, sobre la hidrazida maleica.

The Chair of the Interim Chemical Review Committee presented the latter's recommendation on maleic hydrazide, contained in paragraph 8 of document UNEP/FAO/PIC/INC.8/6.
El Presidente del Comité Provisional de Examen de Productos Químicos presentó la recomendación de éste sobre la hidracida maleica, que figura en el párrafo 8 del documento UNEP/FAO/PIC/INC.8/6.

That raised serious doubts about the continued validity of Decision INC- 8/3 not to include maleic hydrazide in the interim PIC procedure.
Esto planteaba serias dudas sobre la validez de la decisión INC-8/3 de no incluir la hidrazida maleica en el procedimiento CFP provisional.

Encourages the Food and Agriculture Organization of the United Nations to give priority to the preparation of specifications for the potassium salt of maleic hydrazide;
Alienta a la FAO a que asigne prioridad a la preparación de especificaciones para la sal potásica de hidracida maleica;

import of the unstable choline salt of maleic hydrazide, such as that previously imported from Japan.
importación de la sal de colina inestable de hidrazida maleica, como la que con anterioridad se importaba del Japón.

Another representative indicated that the provision of the information by producers of maleic hydrazide was voluntary and that the Convention
Otro representante señaló que el suministro de información por parte de los fabricantes de hidracida maleica era de carácter voluntario

Decision INC-8/3 on maleic hydrazide and the question of developing a decision guidance document for it is contained in annex I to the present report.
La decisión INC-8/3 sobre la hidracida maleica y la decisión de elaborar un documento de orientación para la adopción de decisiones en cuanto a la misma figuran en el anexo I del presente informe.

Concerning maleic hydrazide, the Interim Chemical Review Committee had decided to seek further guidance from the Committee on the overall issue of contaminants before making a recommendation.
En cuanto a la hidrazida maleica, el Comité Provisional de Examen de Productos Químicos había decidido solicitar mayor orientación al Comité sobre la cuestión de los contaminantes en general antes de formular una recomendación.

Approves the recommendation of the Interim Chemical Review Committee that maleic hydrazide not become subject to the interim PIC procedure and that a decision
Aprueba la recomendación del Comité Provisional de Examen de Productos Químicos de que la hidracida maleica no quede sujeta al proceso de CFP provisional

The Committee decided to defer consideration of maleic hydrazide until after the conclusion of the work of the open-ended technical contact group on contaminants established under agenda subitem 4 g.
El Comité decidió aplazar el examen de la hidrazida maleica hasta tanto el grupo de contacto técnico de composición abierta sobre contaminantes establecido en relación con el subtema 4 g no hubiese concluido su labor.

Requests that confirmations by manufacturers of maleic hydrazide that the level of free hydrazine is not more than 1 part per million be submitted through the relevant designated authority to the secretariat;
Pide a los fabricantes de hidracida maleica que proporcionen una confirmación a la secretaría, por conducto de la autoridad nacional designada pertinente, de que el nivel de hidracina libre no es superior a 1 parte por millón;

He was particularly concerned to learn that one Japanese manufacturer had been identified as producing the choline salt of maleic hydrazide with a free hydrazine content of more than 1 ppm.
Le preocupaba en particular tener conocimiento de que se había determinado que un fabricante japonés producía sales de colina de la hidrazida maleica con un contenido en hidrazacina libre superior a 1 ppm.