I LEAN IN SPANISH TRANSLATION

• me inclino

Examples of using I lean in English and their translations into Spanish

I lean, you catch me.
Yo me inclino, tu me coges.

May I lean my head on you?
¿Puedo apoyar mi cabeza en tus hombros?

I lean my love upon you with each line♪.
Inclino mi amor sobre ti con cada línea♪.

My breath hitches at the contact, and I lean my head slightly into his fingers.
Se me corta la respiración e inclino la cabeza hacia sus dedos.

I hold her hand, I lean in for a sweet kiss.
Sujetar su mano, apoya un dulce beso.

I lean in and whisper in Hyde's ear in a cold,
Me inclino y le susurro en el oído en un tono lento,

I lean forward to turn off the light so I can sit in the dark.
Me inclino hacia delante para apagar la luz y así poder estar en la oscuridad.

I lean forward, about to make my move,
Me inclino hacia delante, a punto de hacer mi movimiento,

Every time I lean forward, I go dizzy
Cada vez que me inclino hacia delante, me mareo

I move over to the desk, I lean in and attempt to take that tabard off.
voy hasta la mesa, me inclino e intento quitarte el uniforme.

Sometimes I forget they're even there, and then I lean the wrong way
A veces me olvido de que están ahí y luego me inclino de modo incorrecto

I like the rumble. I lean into a curve, she's there for me.
el ruido, me inclino en una curva y ella se inclina conmigo.

I lean my head to the side,
Inclino mi cabeza a un lado,

This explains why the focus of the Industrial Excellence competition has been shifted during the years from i Lean Management to ii Supply Chain Collaboration
Esto explica por qué la atención del certamen ha ido cambiando con los años, del lean management a la colaboración e integración de cadenas de suministros,

these theories resbalan me softly, I lean mostly symmetrical employment relationship of correspondence between the loyalties
estas teorías me resbalan suavemente, me inclino mayormente por una relación laboral simétrica de correspondencia entre la lealtades

How many thoughts this vast sea awakens in me, when I lean on the prow of the boat staring into the depths extending before me,
Cuántos pensamientos despierta en mí esta inmensidad del mar, cuando acodado en la proa del barco, con la mirada

I leaned forward and asked what he was saying.
Me incline hacia adelante y con tono suave le pregunte qué estaba diciendo.

And I leaned on the Chair, giving him a good drink to the Cup.
Y me recosté en la silla, dándole un buen trago a la taza.

I leaned toward and whispered,“Do you know what turbulence is?”.
Me incliné hacia mi pequeña amiga y susurré,“¿Sabes qué es turbulencia?”.

I leaned over a little bit to see the two young men.
Me incliné un poco para ver a los dos jóvenes.