IDENTIFIABLE DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos personales
• datos identificables
• datos de identificación

Examples of using Identifiable data in English and their translations into Spanish

domains might be considered personally identifiable data.
las direcciones de correo electrónico o los dominios podrían considerarse datos personales.

Cookies do not record any personal information about a user and any identifiable data will not be stored.
Las cookies no registran ninguna información personal sobre un usuario y los posibles datos de identificación no se memorizarán.

reconstruct errors without saving personally identifiable data.
realizar la reconstrucción de errores, sin tener que almacenar datos personales.

The personally identifiable data collected on this website will be processed automatically
Los datos de carácter personal recogidos en la web serán objeto de tratamiento automatizado

Collecting and storing personally identifiable data as well as the type and purpose of its use.
Sobre la recopilación y el almacenamiento de datos personales así como sobre la manera y el objetivo de su empleo.

All personally identifiable data in transit and in storage must be encrypted using current generally accepted security standards.
Todos los datos de información personal en tránsito y almacenados deben estar encriptados empleando los estándares de seguridad actuales generalmente aceptados.

We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract,
Transferimos sus datos personales a terceros solo cuando es necesario en el marco de la gestión del contrato,

not to collect identifiable data, the survivor's signed permission for specific third-party access including purpose
Recolectar o no datos identificables, permiso firmado de la sobreviviente para acceso específico de terceras partes incluyendo propósito

The users' personally identifiable data only processed where necessary
Solo se realiza el tratamiento de los datos personales del usuario en caso necesario

If identifiable data* are to be used, the participants must be informed about the extent of identifiability
Si se van a utilizar datos identificables*, los participantes deben ser informados acerca del grado de identificabilidad

in its function as the responsible body informs its contractual partners about the personally identifiable data which is collected in connection with a contractual or pre-contractual relationship.
Engel& Völkers Residential GmbH informa a sus socios contractuales sobre los datos personales que se recopilan regularmente dentro del contexto de una relación contractual o precontractual y que son, especialmente.

consumers are potentially identifiable data, and the subject of the data has the right of access it
consumidores/as son datos identificables en potencia y, por lo tanto,

storage for business transactions, deletion of your personally identifiable data.
el cierre de negocios- al borrado de sus datos personales.

use of the website results in collection of certain identifiable data as described below.
el uso del sitio web requiere la obtención de ciertos datos identificables, como se describe a continuación.

The only identifiable data on financial resources for women in development relate to the coordinating Unit which has received a constant share of resource since the Plan of Action for the Integration of Women in Development was approved.
Los únicos datos concretos sobre recursos financieros destinados a la mujer en el desarrollo están relacionados con la Dependencia de coordinación, que ha recibido una corriente constante de recursos desde que se aprobó el Plan de Acción para la integración de la mujer en el desarrollo.

use a computerized file of individually identifiable data concerning the political,
el uso de archivos informáticos con datos identificables individualmente respecto de las creencias políticas,

it's declared that MARC OLIVERAS doesn't store any personally identifiable data through his website.
Datos de Carácter Personal, se declara que MARC OLIVERAS no almacena ningún dato de carácter personal a través de su web.

Engel& Völkers Residential GmbH in its function as the responsible body hereby informs its users that their personally identifiable data will be processed in the following ways when they use the website.
Como entidad responsable, Engel& Völkers Residential GmbH(en lo sucesivo,«Engel& Völkers») informa a sus usuarios de que su uso de la página web implica el tratamiento de sus datos personales, especialmente los siguientes.

the Engel& Völkers Group, Engel& Völkers Yachting will transmit the personally identifiable data you enter in this case to the respective company from the Engel& Völkers Group per your previous granting of consent.
del Grupo Engel& Völkers, Engel& Völkers Yachting transmitirá los datos de identificación personal que introduzca a la empresa correspondiente del Grupo Engel& Völkers contando con su autorización previa.

processing of personally identifiable data of the User of the Website, Siemens Gamesa shall
uso y tratamiento de los datos personales del usuario de la página web,