IGNITION WIRE IN SPANISH TRANSLATION

• cable de encendido
• cable de ignición
• alambre de encendido

Examples of using Ignition wire in English and their translations into Spanish

View reading on display while flexing ignition wire and boot in several places.
Mientras flexiona el cable de encendido y la bota en varios lugares, vea la lectura en la pantalla.

Connect RED test lead to one end of ignition wire and BLACK test lead to other end.
Conecte la guía de prueba ROJA a uno de los extremos del cable de encendido y la guía de prueba NEGRA al otro extremo.

Attach the side burner ignition wire over the side burner connector pin.
Pegue el alambre de ignición del quemador lateral sobre la pinza conectora del quemador lateral.

grill head onto cart, making sure the regulator hose and sideburner ignition wire are hanging outside cart.
verifique que la manguera del regulador y el cable del encendedor del quemador lateral queden colgando fuera del carrito.

he left your blood on the ignition wire.
dejó tu sangre en el cable de la ignición.

A loose connection between spark plug boot and ignition wire connector in the boot may create arcing that could ignite combustible fumes
Una conexión suelta entre el casquillo de la bujía y el conector del cable de encendido en el casquillo puede crear un arco voltaico y encender los vapores del combustible,

If you connect the ignition wire(red) and the battery wire(yellow)
Si conecta el cable de encendido(rojo) y el cable de la batería(amarillo)

still connected to the ignition wire.
aún conectado al cable de ignición.

connect the ignition wire to a power source that can be turned on
conecte el cable del encendido a una fuente de alimentación que pueda conectarse

connect Ignition wire(red) to the terminal on the vehicle's fuse box which provides 12 V DC power supply
conecte el cable de encendido(rojo) al terminal de la caja de fusibles del vehículo, el cual suministrará una alimentación de 12 V CC

Usually, the ignition noise can be suppressed considerably by using a radio suppression type high voltage ignition wire and suppressor resistor in the ignition system.(Most
Usualmente, el ruido de la ignición se puede suprimir considerablemente usando un cable de ignición de la suspensión de alto voltaje y un resistor supresor en el sistema de ignición.(La mayoría de los buques emplean este cable

If your vehicle's ignition does not have an ACC position, or if the ignition wire is connected to a power source with constant voltage such as a battery wire,
Si el encendido de su vehículo no tiene una posición ACC, o si el cable del encendido está conectado a una fuente de alimentación con voltaje constante tal como un cable de batería,

Usually, the ignition noise can be suppressed considerably by using a radio suppression type high voltage ignition wire and suppressor resistor in the ignition system.(Most
Por lo general, el ruido de arranque puede ser considerablemente suprimido mediante el uso de un cable de arranque de alto voltaje de tipo radio supresor y una resistencia del

Make sure the ignition wires are attached to igniter module properly.
Asegúrese de que los cables de encendido estén conectados correctamente al módulo de encendido..

The ignition wires are fused together.
Los cables de encendido del motor se unieron al fundirse.

Check that both the white(1) and black(2) ignition wires are attached properly.
Verifique que los cables de ignición, tanto el blanco 1.

Inspect ignition wires for:- Damaged terminals.
Inspeccione los cables de encendido en busca de:- Terminales dañados.

Cylindrical ignition coil eliminate the need for ignition wires.
La bobina de encendido cilíndrica elimina la necesidad de cables de encendido.

Figure 34.4.3.2: TEST PLATE AND IGNITION WIRE.
Figura 34.4.3.2: PLACA E HILO DE ENCENDIDO PARA LA PRUEBA.

Check that both the white(2) and black(3) ignition wires are attached properly.
Compruebe que tanto el cable de ignición blanco(2) como el negro(3) estén correctamente conectados.