IMPOSTURE IN SPANISH TRANSLATION

• impostura

Examples of using Imposture in English and their translations into Spanish

never to accept the disbelief of great men or their accusations of imposture or of imbecility, as of any weight when opposed to the repeated observation of facts by other men,
nunca aceptar el descreimiento de grandes hombres o sus acusaciones de impostura o imbecilidad como si fueran un peso cuando son opuestas a las repetidas observaciones de hechos indudablemente sanas

Technorati Impostures Some"impostures" made as jokes or tributes.
Technorati Imposturas Algunas"imposturas" hechas como broma o como homenaje.

Those are fake, gross impostures.
Son falsificaciones, imposturas burdas.

not an imposture.
no una impostura.

However, this unilateral position is an imposture.
Ahora bien, esa posición unilateral es una impostura.

What do you do besides this royal imposture?
¿Qué haces además de esta regia impostura?

It is not the imposture of a"snob".
No es la impostura de un"snob".

This last imposture would be worse that the first.
La última impostura sería peor que la primera.».

Many people think that this manuscript is purely an imposture.
Muchas personas piensan que este manuscrito es puramente una impostura.

Politics… as permanent invention of reality, as an imposture.
La politica… Como invención permanente de la realidad, como impostura.

We shall be convicted of imposture.".
seremos convictos por impostura".

This last imposture would be worse than the first.
Este último engaño sería peor que el primero».

This last imposture would be worse than the first.".
Ese último engaño sería peor que el primero.

We shall stand convicted of imposture.”.
seremos convictos por impostura".

He will answer:‘I am even more convinced(of your imposture)'.
Él respondió:‘estoy aún más convencido(de tu impostura)'.

He remarks that members of Lacan's movement are trapped in an imposture.
Destaca la situación de impostura en que quedan colocados los miembros del movimiento lacaniano.

But close enough to make him come running to make the imposture, eh?
Pero sí lo bastante unidos, como para que viniera corriendo a fingir la impostura,¿no?

The Counselor, Jean de Coras impressed by this daring imposture, made a record of it.
El Consejero, Jean de Coras impresionado por esta atrevida impostura, escribió una memoria del caso.

theft, imposture 2 or 3.33 per cent,
hurto, impostura:(2 o 3,33%),

credulity of those upon whom they can successfully play off this imposture.
la credulidad de aquellos sobre los que han podido reproducir su impostura.