IMPROVE ACCESSIBILITY IN SPANISH TRANSLATION

• mejorar el acceso
• mejorar la accesibilidad
• mejoran la accesibilidad
• mejoren el acceso
• mejore la accesibilidad
• mejora de la accesibilidad

Examples of using Improve accessibility in English and their translations into Spanish

Helpful sounds improve accessibility: Turn on audio cues to guide you as you work.
Designer Sonidos útiles mejoran la accesibilidad: Active las indicaciones de audio para guiarse mientras trabaja.

Releases of new support products or any other item that might improve accessibility to potential users will be published in this section.
Se publica la aparición de nuevos productos de apoyo o cualquier otro tipo de material que pueda ser susceptible de mejorar la accesibilidad de sus potenciales usuarios.

transportation systems that improve accessibility of goods, services,
sistemas de transporte que mejoren el acceso a los bienes, los servicios,

simplify administration and improve accessibility.
simplificar el proceso administrativo y mejorar la accesibilidad.

This needs to be complemented by initiatives that improve accessibility to services and their quality.
Esto debe complementarse con iniciativas que mejoren el acceso a los servicios y su calidad.

particularly renewable resources that can improve accessibility of energy.
especialmente los recursos renovables que pueden mejorar la accesibilidad de la energía.

Further improve accessibility to and use of data collected through the survey by means of improved web-based dissemination systems of crime statistics.
Seguir mejorando la accesibilidad a los datos reunidos por conducto del estadio mediante el uso de sistemas mejorados de difusión por Internet de las estadísticas de delincuencia.

Improve accessibility and affordability of all forms of contraception by providing contraceptives to underserved groups.
Aumentar la accesibilidad y asequibilidad de todos los métodos anticonceptivos mediante el suministro de anticonceptivos a los grupos subatendidos.

We have refreshed the router console to make it easier to understand, improve accessibility and cross-browser support, and generally tidy things up.
Hemos actualizado la consola del router I2P para hacerlo más fácil de comprender, hemos mejorado la accesibilidad y el soporte entre-navegadores, y hemos acicalado las cosas en general.

Goals of the current plan are to develop effective relationships with CALD communities, improve accessibility of services, and develop a diverse workforce to provide culturally inclusive
Las metas del plan actual consisten en desarrollar relaciones efectivas con las comunidades cultural y lingüísticamente diversas, mejorar la accesibilidad a los servicios y desarrollar una fuerza de trabajo diversa para prestar servicios

Government has initiatives in place to raise awareness, improve accessibility and encourage more women to apply for vacancies.
el Gobierno ha emprendido iniciativas para aumentar la sensibilización, mejorar el acceso y alentar a las mujeres para que se presenten a las convocatorias para ocupar vacantes.

as well as improve accessibility at bus stops for passengers.
al mismo tiempo, mejorar la accesibilidad de los usuarios en las paradas de los buses.

The Enabling Accessibility Fund provides funding for projects that improve accessibility and enable Canadians,
El fondo de accesibilidad financia los proyectos de mejora de la accesibilidad y permite a los canadienses, independientemente de su discapacidad física,

beyond the education sector to overcome economic barriers, improve accessibility and enrich the quality of learning.
con el fin de superar los obstáculos económicos, mejorar la accesibilidad y aumentar la calidad del aprendizaje.

tax deductions to all businesses for alterations that improve accessibility for people with disabilities.
deducciones impositivas a las grandes empresas por las modificaciones que mejoren el acceso de personas con discapacidades.

The new law will further improve accessibility to remedies in cases of child rights by allowing any person to bring an action to enforce child rights irrespective of whether her
La nueva Ley seguirá mejorando el acceso a los recursos judiciales relacionados con los derechos del niño; en virtud de la Ley, toda persona podrá interponer una demanda para

reconstruction of schools throughout the country and improve accessibility for all children, taking into account the needs of children with disabilities;
reconstrucción de escuelas en todo el país y mejore el acceso a ellas de todos los niños, teniendo en cuenta las necesidades de los niños con discapacidades;

In Jordan, the programme helped improve accessibility, especially for girls,
En Jordania, el programa contribuyó a mejorar la accesibilidad, especialmente en el caso de las niñas,

The Policy Plan of the Ministry of Health for 2005-2006 has added to these pillars: Improve accessibility: expansion of primary and secondary care to rural areas.
El Plan de Políticas de Ministerio de Sanidad para 2005-2006 ha añadido a esos tres pilares el de la mejora de la accesibilidad: ampliación de los servicios de atención primaria y secundaria en las zonas rurales.

attract more users to this mode of transport and improve accessibility to information on the service.
se atrae a más usuarios hacia este modo de transporte y se mejora la accesibilidad de la información del servicio.