INDUCTIVE SENSORS IN SPANISH TRANSLATION

• sensores inductivos
• detectores inductivos

Examples of using Inductive sensors in English and their translations into Spanish

The Ex inductive sensors shown in this chapter bear the CE mark according to the EMC Directive 2014/30/EU and according to ATEX 2014/34/EU.
Los sensores inductivos Ex indicados en este capítulo llevan el distintivo CE con arreglo a la Directiva CEM 2014/30/EU y conforme a ATEX 2014/34/EU.

pressurized furnaces the inductive sensors can provide continuos reading
hornos presurizados, los sensores inductivos pueden ofrecer lecturas

The RM mini slides can certainly be delivery equipped with position monitoring by limit switches or inductive sensors.
Las mini-correderas RM se suministran también con control de posición mediante interruptores finales o detectores inductivos.

Precimeter has developed inductive sensors that facilitate and guarantee charging of the furnace.
Precimeter ha desarrollado sensores inductivos que facilitan y garantizan el proceso de carga de éste.

An AS-i version C-TOP must always be installed with inductive sensors and 24V DC.
El cabezal C-TOP versión AS-i siempre se debe instalar con detectores inductivos y corriente continua a 24 V.

So, we have equipped the machine with two inductive sensors for detecting the ejection of the workpiece
Así que hemos equipado la máquina con dos sensores inductivos para detectar la expulsión de piezas

Rugged inductive sensors detect the presence
Los sensores inductivos robustos detectan la presencia

making inductive sensors ideal for highly demanding conditions.
suciedad y humedad; por lo que los sensores inductivos son ideales para condiciones muy exigentes.

featuring vacuum-encapsulated electronics, Contrinex Classics inductive sensors are ideal for almost any industrial position- or presence-sensing application.
con la electrónica encapsulada al vacío, los sensores inductivos Contrinex classics son ideales para casi cualquier posicionamiento industrial o aplicación de detección de presencia.

Figure 9- Traditional inductive sensors have an excellent reputation for safe and reliable operation.
Figura 9- Los sensores inductivos tradicionales tienen una reputación excelente para un funcionamiento seguro y fiable.

The cylindrical wireless inductive sensors are available in three sizes- M12,
Los sensores inductivos inalámbricos cilíndricos etán disponibles en tres tamaños -M12,

Robust and highly reliable, Contrinex inductive sensors are the fit-and-forget choice for non-contact detection of metallic targets at distances up to 40 mm.
Robusto y muy fiable, los sensores inductivos Contrinex son la elección perfecta para la detección sin contacto de objetivos metálicos a distancias de hasta 65 mm.

Contrinex EXTRA TEMPERATURE inductive sensors offer the ideal solution for position- and presence-sensing applications at
Los sensores inductivos TEMPERATURA EXTRA Contrinex ofrecen la solucion ideal para aplicaciones de sensado de posicion

The rotatable head of C44 inductive sensors allows them to be turned in five directions,
La cabeza giratoria de los sensores inductivos C44 permite girarlos en cinco direcciones,

Inductive Extra Distance>> Contrinex EXTRA DISTANCE(500 series) inductive sensors allow best-in-class sensing distances up to 40mm without compromising accuracy,
Inductivos con Distancia Extendida>> Los sensores inductivos Contrinex DISTANCIA EXTRA(serie 500) permiten mejorar las distancias de detección

Turck is introducing high-pressure inductive sensors in an M12 housing.
cada vez más pequeñas, Turck presenta los sensores inductivos M12 de alta presión.

To fulfill the requirements, the conveyor system has sensing devices like photoelectric and inductive sensors, lights and relay's.
Para conseguir los requerimientos la cinta transportadora tiene dispositivos de detección fotoeléctricos y sensores inductivos sensores, luces y relés.

Thanks to a broad portfolio of inductive sensors with cylindrical or slot housing design
Gracias a una amplia gama de sensores inductivos con diseño de carcasa cilíndrica

A building block of this selection is special inductive sensors in cylindrical housings:
Un componente destacado de esta selección son los sensores inductivos especiales con carcasas cilíndricas:

Precimeter offers inductive sensors that are used to control a tilting furnace
Precimeter ofrece sensores inductivos que se utilizan para controlar un horno basculante