INPUT CHANNELS IN SPANISH TRANSLATION

• canales de entrada
• canales de entradas

Examples of using Input channels in English and their translations into Spanish

The compact MTX 162UE(SCOPEin@BOX) is equipped with 2 non-isolated input channels(300 V CAT II) and a bandwidth of 60 MHz.
Scopein@box, compacto, El MTX 162UE es compacto y está dotado de 2 canales de entrada no aisladas, 300 V CAT II, y de un ancho de banda de 60 MHz.

Digital Delay: The signal from all input channels is sent to the built-in digital delay
Delay(Retardo) digital: La señal proveniente de todos los canales de entrada se envía al delay digital integrado

The stereo disco mixer MPX-1 with two stereo input channels and one DJ microphone connection is suitable for various DJ applications for private or professional use.
La mesa de mezclas MPX-1 está dotada de dos canales de entrada estéreo y de una conexión micro DJ, permitiendo así una utilización por un DJ amateur o profesional.

The AM844D USB features 4 stereo input channels(channels 9 through to 16),
El AM844D USB se caracteriza con 4 canales de entrada(canales de 9 a 16), estas entradas que

With the volume controls VOL(5) mix the signals of the input channels or fade them in or out as required.
Mezcle las señales de los canales de entrada con los controles de volumen VOL(5) o aumente o atenúe el volumen gradualmente según sea necesario.

Make the adjustments for the remaining connected input channels in the same way as described above.
Haga los ajustes para el resto de canales de entrada conectados del mismo modo que se describe anteriormente.

units with line output level for the input channels MIC 1
aparatos con nivel de salida de línea para los canales de entrada MIC 1

via 6.3 mm plugs to the line inputs LINE IN(2) of the input channels.
mediante conectores jack 6,3 mm a las entradas de línea LINE IN(2) de los canales de entrada.

adjust the respective master control and/or the level controls of the input channels to a correspondingly lower value.
LEDs rojos se iluminan), bajar el fader Master y/o disminuir los reglajes del nivel de los canales de entrada.

the signal attenuation level for each of the input channels can be set using the following methods.
introducción de este manual, el nivel de atenuación de señal para cada uno de los canales de entrada puede ser fijado mediante.

the input signals of the input channels of lower priority(CH5 and CH6) will be muted.
se silenciarán las señales de entrada de los canales de entrada de prioridad baja CH5 y CH6.

Advanced logic triggers can be set on either the analog or digital input channels, or both.
Los disparadores lógicos avanzados se pueden armar en los canales de entrada analógica, en los canales de entrada digital o en los dos.

which is fed from the MON send on the input channels.
alimentándose desde ENVÍO MON en los canales de entrada.

Line level devices can be plugged into the mono¼” input channels(1-4) or the stacked-stereo input channels 5-12.
Los dispositivos de nivel de línea pueden enchufarse en los canales de entrada de¼” mono(1-4) o en los canales de entrada estéreo apilados 5-12.

SENSITIVITY control for adjusting the level attenuation of the input channels(0 dB up to -14 dB) during activated talkover function 16.
SENSITIVITY control de ajuste de nivel de atenuación(0 dB a -14 dB) de los canales de entrada mientras se encuentra activada la función talkover.

Forcing the input channel on and causing other input channels to be muted when set to force on.
Forzar la activación del canal de entrada y hacer que el resto de canales de entrada sean anulados al producirse dicha activación.

The model PMX-842USB has six input channels(4× mono, 2× stereo) and the model PMX-1282USB has ten input channels(8× mono,
El modelo MMX-842USB tiene seis canales de entrada(4 mono, 2 estéreo) y el modelo MMX-1282USB tiene diez canales de entrada(8 mono,

signal parts can be decoupled from the input channels 1 to 5/6[signal will be picked up after the LEVEL controls(10)],
las partes de señal se pueden separar de los canales de entrada 1 a 5/6[la señal se tomará después de los controles LEVEL(10)],

The input channels are: 4 channels for MIC/MONO LINE,
Los canales de entrada son: 4 canales MIC/LINEA MONO,

Two dedicated FX sends, four stereo input channels(with 4-Band EQ), two stereo input channels with all new 3-Band Parametric EQ+ two auxiliary stereo return channels..
Dos envíos FX dedicados, cuatro canales de entrada estéreo(con ecualizador de 4 bandas), dos canales de entrada estéreo con todos los nuevos ecualizadores paramétricos de 3 bandas+ dos canales auxiliares de retorno estéreo.