INPUT CONNECTORS in Spanish translation

Y Cb/ Pb Cr/ Pr Select this option when connecting the console to component video input connectors.

Y Cb/ Pb Cr/ Pr Seleccione esta opción cuando conecte la consola a los conectores de entrada de vídeo en componentes.

use the input connectors on the rear panel.

use los conectores de entrada del panel trasero.

Connecting to a TV with component video input connectors(page 10)

Conexión a un televisor con conectores de entrada de vídeo en componentes(página 72)

Using the Resolv 80a's balanced input connectors will greatly protect against the induced hum thanks to the common mode rejection(the induced hum is phase canceled)

El uso de los conectores de entrada balanceados del Resolv 80a le protegerá en gran medida de este zumbido inducido gracias al modo de rechazo común(cancelación de fase del ruido inducido)

When connecting computers to both of the monitor's video input connectors for INPUT2(DVI-D and HD15),

Si conecta un ordenador a ambos conectores de entrada de vídeo del monitor para INPUT2(DVI-D

is already connected to the CCTV Camera, take the unconnected end of the BNC connector and connect it to the respective BNC Input connectors.

ya está conectado a la cámara CCTV, tome el extremo no conectado del conector BNC y conéctelo a los conectores de entrada BNC correspondientes.

other CD player, connect the component's audio output connectors to one of the channel 3 to 4 LINE input connectors.

grabadora de casetes u otro reproductor de CD, conecte los conectores de salida de audio del componente a uno de los conectores de entrada LINE de los canales 3 a 4.

that is connected directly to audio input connectors on the expansion product.

MP3, que está conectado a los conectores de entrada del producto de expansión.

Connect the digital audio output connectors on this unit to the digital audio input connectors of other digital devices,

Conecte los terminales de salida de audio digital de esta unidad a los terminales de entrada de audio digital de otros dispositivos digitales,

projector has an RGB input connector or component video input connectors(Y, CB/PB,

proyector dispone de conector de entrada RGB o de conectores de entrada de vídeo de componente(Y,

then disconnect the leads from the input connectors.

luego desconecte las puntas de los conectores de entrada.

Input Channel 1 GAIN control This control adjusts the input sensitivity of each input channel from -16dB to -60dB for microphone source through the XLR input connectors, and from +10dB to -26dB for line source through the phone jack input connectors.

Canal de entrada 1 Control de Ganancia(GAIN) Este control sirve para ajustar la sensibilidad de entrada de cada canal de entrada, desde -16dB hasta -60dB para cada fuente de micrófono mediante los conectores de entrada XLR, y desde +10dB hasta -26dB para cada fuente de línea mediante los conectores de entrada de la toma de auriculares.

An input ground lift switch disconnects pin 1 of all eight input audio grounds from the internal signal ground note that pin 1 of all eight input connectors remain connected to each other for both positions of the ground lift switch.

Un interruptor ground lift de entrada desconecta el pin 1 de las ocho conexiones de tierra de la señal de entrada de la tierra interna recuerde que los pins 1 de los ocho conectores de entrada permanecen conectados entre sí en ambas posiciones del interruptor ground lift.

C: Inverter power input connector.

C: Entrada de conector de alimentación del variador.

Change the input connector used to receive a clock sync signal.

Cambia el terminal de entrada utilizado para recibir una señal de sincronización de reloj.

The HDMI-AV converter has an HDMI input connector and an RCA output connector..

El conversor HDMI-AV tiene un conector de entrada HDMI y un conector de salida RCA.

Heavy duty mains cord with single input connector.

Cable de alimentación de altas prestaciones con conector de una sola entrada.

Plug the other end into the INPUT connector on the A1 amplifier.

Conecte el otros extremo al conector de INPUT del amplificador A1.

Connect the Video Input Connector(VIDEO IN) on this monitor to the Video Output Connector of the video source with a coaxial cable.

Conecte el conector de entrada de vídeo(VIDEO IN) de este monitor al conector de salida de vídeo de la fuente de vídeo con un cable coaxial.

Connect the Video Output Connector(VIDEO OUT) on this monitor to the Video Input Connector(VIDEO IN) on the second monitor with a coaxial cable.

Conecte el conector de salida de vídeo(VIDEO OUT) de este monitor al conector de entrada de vídeo(VIDEO IN) del segundo monitor con un cable coaxial.