INTERLUDES IN SPANISH TRANSLATION

• interludios
• intervalos
• interludes
• intermedios
• paréntesis

Examples of using Interludes in English and their translations into Spanish

occasionally with interludes of violin playing.
ocasionalmente con paréntesis en los que tocaba el violín.

Cervantes'"Interludes" is like a tree on which you can always find new and unexpected shoots.
Los entremeses de Cervantes son como un árbol en el que siempre se descubren brotes inesperados.

No having measure for interludes or account for repetitions of verses,
No habiendo medida para los interludios ni cuenta para las repeticiones de versos,

Interludes on this album were more limited than on any prior work,
Los interludios en este álbum son más escasos que en los anteriores álbumes,

Enjoy the colorful graphics, life-like character animations, and dazzling comic book-style story interludes!
Disfruta de los gráficos coloridos, las animaciones realistas y los imponentes interludios al estilo cómic!

Publishes Journey to Parnassus and Eight Comedies and Eight New Interludes, Never before Performed.
Publica Viaje del Parnaso y las Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados 1615.

Mariápolis(O'Higgings) The subject of the seminar was"The Science of Interludes& Death.
Mariápolis( O Higgins Buenos Aires) El tema del seminario fue La Ciencia de los Interludios y la Muerte.

is also often performed, either together with the Sea Interludes or by itself.
también se interpreta frecuentemente, bien junto a los Interludios marinos o por sí sola.

without the awkward rapping interludes.
pegadizas como'Seasons'o'Festival Song', sin los interludios de rap.

The Forsyte Saga is a series of three novels and two interludes by John Galsworthy published between 1906 and 1921.
La saga de los Forsyte(en inglés The Forsyte Saga) es una serie de tres novelas y dos entreactos publicada entre 1906 y 1921 por John Galsworthy.

an unusual 11/8(6/8+5/8) for interludes.
un compás inusual 11(3+3+3+2)/8 para los interludios.

Each act comprises a number of instrumental movements which serve as preludes, interludes, dances, etc., often removed from their original context and forming a Suite d'Airs à Jouer,
Cada acto tiene un número determinado de movimientos instrumentales que hacen las veces de preludios, interludios, danzas,etcétera,

These interludes of apparent silence,
Estos intervalos de aparente silencio,

using indigenous instruments both in the songs as well as in their melodic interludes, a trend that soon caught on
fue la orquestación occidental, con instrumentos indígenas tanto en sus canciones, así como en sus interludios melódicos, una tendencia que pronto prendió

During interludes, the women playfully mime vignettes reflecting life in a farm
En los intermedios, las mujeres realizan escenificaciones de la vida cotidiana en las alquerías

Light musical pieces, interludes, etc. are performed in a small theatre situate in one corner of the gardens: the audience sit in what are called the pit and boxes, in the open air.
Las piezas musicales, intervalos,etc., se llevan a cabo en un pequeño teatro situado en un rincón de los jardines: el público se siente en lo que se llama pit and boxes, al aire libre.

In addition, the episode pauses for some oddly poetic interludes(the couch gag, Homer's skydiving adventure,
Además, el episodio hace una pausa de algunos interludios extrañamente poéticas(el gag del sofá,

they constitute interludes(revitalizing moments
constituyen un paréntesis, una ocasión para la reunificación

California Role" and numerous spoken interludes such as"Cinco de Mayo" and"Between Pictures" celebrate the unique culture of Venice Beach,
California Role» e interludios hablados como«Cinco de Mayo» y«Between Pictures» celebran la cultura particular de Venice, la industria cinematográfica de Los Ángeles

and frequent interludes of scripted banter
frecuentes intervalos de guion de bromas,