IONISATION IN SPANISH TRANSLATION

• ionización
• ionizante
• ionisation

Examples of using Ionisation in English and their translations into Spanish

Having high scintillation and ionisation yields that are essential for the detection of such low energy events,
Dado que tienen alto rendimiento de centelleo e ionización, esencial para la detección de estos eventos de tan baja energía,

He conducted the world premieres of Ives' Three Places in New England in 1931(in New York's Town Hall), Edgard Varèse's Ionisation for thirteen percussionists in 1933, and various other works.
Dirigió el estreno mundial de Ionisation para trece percusionistas de Edgard Varèse en 1933, de Three Places in New England de Charles Ives en 1931 y varias otras obras.

theory of upper atmospheric ionisation, contributing to experimental technique(1948),
Bracewell trabajó en la observación y la teoría de la ionización atmosférica superior,

A call is open for a research grant to a non-doctoral researcher for the project 16NRM05 Towards a documentary standard for an ionisation vacuum gauge under the following conditions.
Encontra-se aberto concurso para a atribuição de uma Bolsa de investigação para um investigador não doutorado para o projeto 16NRM05 Towards a documentary standard for an ionisation vacuum gauge, nas seguintes condições.

high humidity(about 70%) and favourable ionisation of the air saturated by sodium chloride
humedad alta(de un 70%) y una ionización favorable del aire,

released on LP by EMS Recordings in 1950, and included Intégrales, Density 21.5, Ionisation, and Octandre.
Density 21.5, Ionisation, y Octandre. En varias ocasiones Varèse especuló sobre cómo la tecnología iba a cambiar la música en el futuro.

It is equipped with hygrometry control and a system of ionisation of air, in order to limit the risks of dust and foreign body deposits as much as
Está equipada de un control de la higrometría y de un sistema de ionización del aire con el fin de limitar al máximo los riesgos de depósitos de polvo

a harmful gas which is a side effect of the process of high-voltage ionisation.
que es un efecto secundario del proceso de alta ionización.

the fill gas is too small, and the electrons cannot gather enough energy between each collision to cause ionisation of the gas.
el gas de llenado es demasiado pequeña, y los electrones no pueden reunir suficiente energía entre cada colisión para causar ionización del gas.

The first Townsend coefficient( α), also known as first Townsend avalanche coefficient is a term used where secondary ionisation occurs because the primary ionisation electrons gain sufficient energy from the accelerating electric field,
El primer coeficiente de Townsend(α), también conocido como primer coeficiente de Townsend de descarga es un término utilizado cuando la ionización secundaria se verifica porque los electrones de ionización primarios obtienen energía suficiente del campo eléctrico,

In the case of a GM tube the high electric field strength is sufficient to cause complete ionisation of the fill gas surrounding the anode from the initial creation of just one ion pair.
En el caso del tubo Geiger-Müller, la elevada tensión del campo eléctrico es suficiente para causar la ionización completa del gas que rodea el ánodo para facilitar la generación inicial de un par de iones.

Should you want to measure the ionisation current anyway, you must open
Si de todas formas se quiere medir la corriente de ionización es necesario abrir el conector(CN1)

Ionisation probe has a ground fault
La sonda de ionización está conectada a masa

However, if it is necessary to measure the ionisation current, disconnect the plug-socket 6(A)p.3 on the ionisation probe cable and insert a direct current microamperometer with a base scale of 100 µA.
Sin embargo, si se desea medir la corriente de ionización, es preciso desenchufar el conector 6(A)p.3 del cable de la sonda de ionización y conectar un microamperímetro de corriente continua de una baja escala de 100 µA.

Should however, the ionisation current need to be measured a microammeter must be connected in series to the ionization electrode lead by opening the connector“C” as illustrated in the figure.
Toda vez que se desee mezclar la corriente de ionización, es necesario conectar un microamperímetro en serie al cable del electrodo de ionización abriendo el conector"C", como se muestra en la figura.

The unit is suitable for testing optical/photoelectric and ionisation smoke sensors, thermal sensors(fixed temperature
La unidad es válida para la prueba de sensores de humos por ionización, ópticos/fotoeléctricos, térmicos(de temperatura fija

If the ionisation current has control with neutral not to ground it is essential to make a connection between terminal 2(neutral)
En caso de supervisión de la corriente de ionización con el neutro no conectado a tierra es indispensable conectar entre el borne 2(neutro)

The dual-phase LAr TPC operational mode will enable readout of ionisation charge through secondary scintillation light,
El modulo operacional TPC LAr de doble fase permitirá la lectura de carga de ionización a través de una luz centelleante secundaria,

Ionisation electrons drift upwards
Electrones de ionización se derivan hacia arriba

The current created by ionisation is proportional to the concentration of the molecule,
La corriente generada en el detector por medio de la fotoionización es proporcional a la concentración de la molécula