Examples of using
Ionised
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The image reveals two"caps" of less ionised material at the edge of the nebula.
La imagen revela dos capas de material menos ionizado en los límites de la nebulosa.
Our sensors are detecting a wave front of highly ionised particles preceding the object tracking us!
Los sensores detectan un frente de ondas de partículas muy ionizadas delante del objeto que nos sigue!
then the spell will immediately return along the ionised path, back here, to me.
luego el Hechizo volverá inmediatamente por su trayectoria ionizada, de vuelta aquí, hasta mí.
The effect occurs because the surface of the early fireball is quickly overtaken by the expanding atmospheric shock wave composed of ionised gas.
El efecto ocurre porque la superficie del primer destello es alcanzado rápidamente por la ensanchada onda de choque atmosférica compuesta de gas ionizado.
the ionisation front slows, while the pressure of the newly ionised gas causes the ionised volume to expand.
el frente de ionización se ralentiza y la presión del nuevo gas ionizado causa que se expanda su volumen.
the progenitor star's atmosphere, and consist largely of ionised helium and hydrogen,
están constituidos principalmente de helio e hidrógeno ionizado, junto con carbón, oxígeno,
who noticed that the highly oxidising compound platinum hexafluoride ionised O2 to O+ 2.
el hexafluoruro de platino que es un compuesto altamente oxidante ionizaba al O2 transformándolo en O2.
These gasses require less energy than air to become ionised(become a conductor).
Estos gases requieren menos energía que el aire para ionizarse(convertirse en un conductor).
PCP is more than 99% ionised.
de las aguas naturales, el PCP se ioniza en más de un 99.
KV Energy discharge The ascending streamer provides a low-impedance ionised path for discharge to earth of the energy stored in the cloud,
Kv Descarga de energía Mediante el trazador ascendente, se facilita un camino ionizado de baja impedancia para la descarga hacia tierra de la energía almacenada en la nube,
singly ionised nitrogen at 658.4 nm and doubly ionised oxygen at 500.7 nm.
nitrógeno ionizada en 658.4 nm y oxígeno doblemente ionizado en 500.7 nm.
One recommended answer to our water problem that we have explored in this magazine before is ionised water, filtered through a special machine to deliver water at the pH we want it, clean and toxin free.
Una respuesta recomendada al problema del agua que hemos explorado en esta revista antes es el agua ionizada, filtrada con una máquina especial para ofrecer agua con el pH que queremos, limpia y libre de toxinas.
Armed with our new knowledge about hydration, ionised water and salt we feel we have added another piece to our jigsaw of understanding how to restore
Armados con este nuevo conocimiento sobre la hidratación, el agua ionizada y la sal pensamos que hemos añadido otra pieza al puzzle de entender cómo restaurar
so Dr. Young's work is to encourage people to discover an alkaline lifestyle- lots of greens, ionised alkaline water, seeds, nuts and sprouts.
aumenta esta tendencia ácida, por lo que el Dr. Young quiere fomentar un estilo de vida alcalino con muchas verduras, agua alcalina ionizada, semillas, frutos secos y germinados.
he was able to show that radar echoes could be obtained from daytime meteor showers as they entered the Earth's atmosphere and ionised the surrounding air.
fue capaz de demostrar que se pueden obtener ecos de radar de las lluvias de meteoros durante el día cuando entran en la atmósfera de la Tierra e ionizan el aire circundante.
Armed with our new knowledge about hydration and ionised water we feel we have added another piece to our jigsaw of understanding how to restore
Armadas con el conocimiento nuevo sobre hidratación y agua ionizada, creemos haber añadido otra pieza al puzzle de entender cómo restaurar
Increasing the voltage further increases the number of avalanches until the Geiger region is reached where the full volume of the fill gas around the anodes ionised, and all proportional energy information is lost.
Aumentando más el voltaje, se incrementa el número de descargas hasta que se alcanza la región Geiger, en la que el volumen del gas ionizado ocupa por completo el espacio alrededor de los ánodos ionizados, y toda la información acerca de las proporciones de la energía se pierde. Más allá de la región Geiger, el gas forma un caudal continuo debido a la elevada fuerza del campo eléctrico.
as transitions from low-lying metastable levels of the ground configuration of highly ionised metals the green Fe-XIV line from Fe13+ at 5303 Å,
las transiciones de niveles metaestables bajos de la configuración de metales altamente ionizados la línea verde Fe-XIV a 5303 Å, sino también la línea
submerging the heads of the birds in a tank of ionised water, with which the bird receives a light electric shock, which stuns it when the electric circuit is completed.
que consiste en electrificar los ganchos y en sumergir las cabezas de las aves en un baño de agua ionizada, con lo que el ave recibe una leve descarga que la aturde al cerrarse el circuito eléctrico.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文