IOTC IN SPANISH TRANSLATION

• IOTC
• CAOI
• comisión del atún para el océano índico
• comisión
• CTOI
• índico

Examples of using Iotc in English and their translations into Spanish

IOTC has adopted a resolution to limit the numbers
La CAOI aprobó una resolución para limitar las cantidades

The IOTC secretariat was a member of the Regional Fishery Body Secretariats Network,
La secretaría de la Comisión del Atún para el Océano Índico era miembro de la Red de secretarías de los órganos regionales de pesca,

In addition, IOTC decided to collect henceforward data on catches of non-target, associated and dependent species(NTADs)
Además la Comisión decidió acopiar en adelante en forma periódica datos sobre capturas de especies no buscadas,

the Indian Ocean Tuna Commission(IOTC) has also endeavoured to strengthen its role in the conservation
la Comisión del Atún para el Océano Índico ha procurado también fortalecer su papel en la conservación

IOTC encourages the participation in its meetings by parties to the Memorandum of Understanding on the Conservation
La CAOI alienta la participación en sus reuniones de las partes en el memorando de entendimiento sobre la conservación

IOTC adopted a resolution to establish a status of cooperating non-contracting party to accommodate non-members who wish to participate in the management process but are not in
La Comisión del Atún para el Océano Índico aprobó una resolución para establecer una condición de parte no contratante cooperante para dar cabida a los no miembros que deseen participar en el proceso de ordenación,

In addition, IOTC was setting up port sampling in a number of key longline landing and trans-shipment centres that would record retained by-catch,
Además, la Comisión estaba implantando un sistema de muestreo en los puertos en varios centros principales de desembarco del pescado capturado con palangres y centros de tránsito,

IOTC indicated that its 2008 performance review had come to the conclusion that a revision of the 1993 IOTC Agreement was necessary to incorporate modern fisheries management approaches developed in international instruments.
La Comisión del Atún para el Océano Índico indicó que su examen de 2008 había llegado a la conclusión de que era necesario revisar su Acuerdo de 1993 para incorporar los criterios modernos de ordenación de la pesca establecidos en los instrumentos internacionales.

although the status of the stock was uncertain, IOTC believed that recruitment overfishing of skipjack was unlikely to occur in the near future.
se desconocía la situación de la especie, la Comisión consideraba que era improbable que en un futuro próximo hubiera una sobrepesca de atún listado.

IOTC indicated that the steps taken by the Commission to date relating to the conservation
La Comisión del Atún para el Océano Índico indicó que las medidas adoptadas hasta la fecha por esa Comisión en relación con la conservación

The IOTC Secretariat forwarded to the CMS Secretariat a circular to IOTC Members dated 25 August 2015 informing its Members of additional comments received by Japan Annex 2.
La Secretaría IOTC envió a la Secretaría de la CMS una circular que fue enviada a los miembros del IOTC con fecha 25 de agosto de 2015 informándoles de los comentarios adicionales recibidos por Japón Anexo 2.

Prior to the meeting, IOTC had passed a seabird resolution(Resolution 06-04) in June which, inter alia,
En junio, antes de la reunión, la IOTC había aprobado una resolución para proteger a las aves marinas( Resolución 06-04)

The review panel also highlighted numerous weaknesses in the workings of the IOTC Commission in terms of data collection and sharing
El grupo de examen también puso de relieve numerosas deficiencias en el funcionamiento de la Comisión de la CAOI en cuanto a la recopilación e intercambio de datos

That the IOTC, as a Regional Fisheries Management Organisation has as its core objective,
Que la IOTC, como organización regional de ordenación pesquera tiene como objetivo principal promover

IOTC established contacts with non-members fishing in the Convention area to encourage them to participate in the Commission, and noted that most
La Comisión del Atún para el Océano Índico entabló contactos con países no miembros que pescan en el área de la Convención para alentarlos a participar en la Comisión

IOTC adopted a programme that required all trans-shipments at sea by its members' flagged vessels to be monitored by observers,
La CAOI aprobó un programa que exigía que todos los transbordos en el mar por buques que enarbolaran pabellones de sus miembros fueran supervisados por observadores,

However, fisheries data provided by IOTC(WG-FSA-02/43) does indicate pelagic longline effort by Japan
Sin embargo, los datos pesqueros proporcionados por IOTC(WG-FSA-02/43) indican que el esfuerzo de las pesquerías de palangre de Japón

Another resolution adopted by IOTC dealt with the management of fishing capacity of long-distance tuna longline vessels
Otra resolución aprobada por la Comisión se refería a la gestión de la capacidad de pesca de buques atuneros con palangre de altura

IOTC stated that its statistical document programme recorded the origin of frozen bigeye tuna caught in the Indian Ocean,
La CAOI señaló que su programa de documentación estadística registraba el origen del patudo congelado capturado en el Océano Índico,

IOTC pointed out that the incidental catch of seabirds was not currently an issue in tropical tuna fisheries and was more of concern for CCAMLR
La Comisión del Atún para el Océano Índico señaló que las capturas incidentales de aves marinas no era en la actualidad una cuestión que afectara las pesquerías de atún tropicales y constituían más bien