Examples of using Is automatically activated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The system is automatically activated by selecting reverse gear
If your phone is unable to find a signal after 15 minutes of searching, a Power Save feature is automatically activated.
Si su teléfono no puede encontrar una señal después de 15 minutos de búsqueda, se activa automáticamente una función de ahorro de energía.The system is automatically activated by selecting reverse gear
El sistema se activará automáticamente al aplicar la marcha atrásBRAVIA sync is automatically activated on the equipment.
BRAVIA sync se activa automáticamente en el equipo.the alarm system is automatically activated again.
el sistema de alarma se activará automáticamente.a water storage which is automatically activated in case of interruption of the water supply.
un depósito de agua que se activa automáticamente en caso de interrupción del suministro de agua.As soon as the on/off switch is released the lockoff switch is automatically activated to prevent unintended starting of the machine.
En cuanto suelte el interruptor de encendido/ apagado, el interruptor de desbloqueo se activará automáticamente para evitar un arranque imprevisto de la herramienta.the anti-theft alarm system is automatically activated again.
el sistema de alarma antirrobo se activará automáticamente.Upon confirmation of the program, the cooking is started and the alarm is automatically activated.
Al confirmar el programa comienza la cocción y automáticamente se activa la alarma acústica.with the new flash incorporating, is automatically activated by movement.
el flash, hacen que se active automáticamente por el movimiento.then it is automatically activated again after switching the ignition off and on.
se vuelve activar automáticamente después de desconectar y conectar el encendido.The Namibian pension is a flat-rate defined benefit which is automatically activated by an age milestone(60)
En Namibia la pensión es un beneficio definido a tasa fija, activado automáticamente por una edad de referencia(60)Equipped with a sleeve for chip suction, which is automatically activated when the operating section is functional.
Está dotada de una campana para la aspiración de la viruta con activación automática cuando la unidad operadora está en funcionamiento.page 124, it is automatically activated.
page 153, it is automatically activated.
página 158, este se activará de nuevo automáticamente.PLAY/PAUSE button is pressed, the ASP function is automatically activated to allow uninterrupted playback.
la función ASP está activada automaticamente y en la pantalla se muestra“ASP”.the Muting Function is automatically activated if the sound output from the headphones is cut off when the headphones are outside the infrared transmission area,
la función de silencio se activa automáticamente si el sonido que emiten los auriculares the camera is automatically activated by an event and captures a series of images when an alarm is triggered;
la cámara se activa automáticamente mediante un evento y captura una secuencia de imágenes cuando the Gift Card is automatically activated within one day from the shipping date,
la tarjeta regalo se activará automáticamente en el plazo de un(1) día a partir de la fecha de envíoLine Alert is automatically activated once the grade and alignment are set-warning the user that the set-up has been disturbed, avoiding costly errors and re-work.
Line Alert se activa automáticamente una vez que la nivelación y la alineación están ajustadas, avisando al usuario si la instalación 
