IS DISABLED WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• se desactiva cuando
• está deshabilitada cuando
• se inhabilita cuando
• se desconecta al

Examples of using Is disabled when in English and their translations into Spanish

The pairing process is disabled when the vehicle is moving.
El proceso de sincronización se deshabilita cuando el vehículo está en movimiento.

Tip AutoAnswer is disabled when the Do Not Disturb feature is active.
Sugerencia La función Contestación automática se desactiva al activar la función No molestar.

The undo button is disabled when an undo action is not allowed.
La opción Deshacer no está activada cuando no está permitido deshacer una acción.

NOTE: This feature is disabled when the vehicle is moving in reverse.
NOTA: Esta característica se deshabilita cuando el vehículo se mueve en reversa.

Profiling is disabled when interrupts are inhibited.
El perfil se encuentra deshabilitado cuando las interrupciones son deshabilitadas..

Compression is disabled when the no-transform directive is present.
La compresión se deshabilita cuando se activa la directiva non-transform.

This option is disabled when using the default spray of dots.
Esta opción se desactiva al utilizar el spray predeterminado de puntos.

NOTE• Quick Shutter is disabled when the zoom factor is greater.
NOTA• El obturador rápido se deshabilita cuando el factor de zoom es muy grande.

This button is disabled when you use Auto mode.
Este botón está desactivado cuando se usa el modo Automático.

The[SEND] key is disabled when the calculator is not connected to a computer.
La tecla[SEND] estará desactivada si la calculadora no está conectada a un ordenador.

The automatic power off feature is disabled when using this function.
La función de apagado automático se desactiva al utilizar esta función.

This function is disabled when using DVI-D(digit) input.
Esta función quedará desactivada cuando se utilice la entrada(digital) DVI-D.

The DEGAUSS button is disabled when the screen menu is being displayed.
El botón DEGAUSS está desactivado mientras se muestra el menú en pantalla.

Also teletext usage is disabled when there is an ongoing recording or playback.
También quedará desactivado cuando haya una grabación o reproducción en curso.

Child lock is disabled when the tumble drier is turned off
El bloqueo para niños se desactiva cuando la secadora se apaga y se vuelve a

The[Odd/Even Message] setting is disabled when a menu other than[Select& Print]
El ajuste[Mensaje pares/impares] se desactiva cuando se selecciona un menú distinto de[Seleccionar

The sound retriever function is disabled when the pure audio function is ON.
La función de recuperación de sonido está deshabilitada cuando la función de audio puro está ACTIVADA.

AUTO is disabled when MANUAL is selected for light control(ALC/MANUAL)
AUTO se desactiva cuando se selecciona MANUAL para control de iluminación(ALC/MANUAL)

The handsfree speaker is disabled when you connect your phone to a handsfree car kit or headset accessory.
El altavoz del manos libres se desactiva cuando conecta el teléfono a un equipo de manos libres para vehículo o a un accesorio de audífonos.

The Auto Level Control function is disabled when the PURE AUDIO indicator is lighted see above.
La función de control de Auto Level Control se desactiva cuando el indicador PURE AUDIO se enciende véase lo de arriba.